“念奴初唱离亭宴，会作离声勾别怨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

念奴初唱离亭宴，会作离声勾别怨

释义

名句出处

出自宋代晏几道的《木兰花》

全文：
念奴初唱离亭宴，会作离声勾别怨。
当时垂泪忆西楼，湿尽罗衣歌未遍。
难逢最是身强健，无定莫如人聚散。
已拚归袖醉相扶，更恼香檀珍重劝。

名句书法欣赏

晏几道念奴初唱离亭宴，会作离声勾别怨书法作品欣赏
念奴初唱离亭宴，会作离声勾别怨书法作品

参考注释

念奴

唐天宝长安妓女，以善歌著名。后用以泛指歌女。唐元稹《连昌宫词》：“ 力士传呼觅念奴，念奴潜伴诸郎宿。”自注：“ 念奴，天寳中名倡，善歌。每岁楼下酺宴，累日之后，万众喧隘。严安之、韦黄裳辈闢易而不能禁。众乐为之罢奏。玄宗遣高力士大呼於楼上曰：‘欲遣念奴唱歌，邠二十五郎吹小管逐，看人能听否？’未尝不悄然奉詔。其为当时所重也如此！然而玄宗不欲夺侠游之盛，未尝置在宫禁。” 宋柳永《木兰花》词：“ 心娘自小能歌舞，举意动容皆济楚，解教天上念奴羞，不怕掌中飞燕妒。” 清陈维崧《眼儿媚·过城南小曲感旧》词：“青楼斜拂小春池，池上緑杨枝；态奴歌管，念奴絃索，唱尽新词。”

离亭

就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会

离声

别离的声音。南朝宋鲍照《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀韦庄《上行杯》词：“芳草灞陵春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明皇甫冲《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”

别怨

离别的忧愁。唐杜审言《奉和七夕侍宴两仪殿应制》诗：“一年衔别怨，七夕始言归。” 宋张先《芳草渡》词：“歌时泪，和别怨，作秋悲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。