“仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑

释义

名句出处

出自宋代孙居敬的《临江仙（西湖）》

全文：
触事老来情绪懒，西湖债未曾还。
试呼小艇访孤山。
昔年鸥鹤侣，总笑鬓斓斑。
仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑。
日斜尚觉酒肠宽。
水云天共色，欸乃一声间。

名句书法欣赏

孙居敬仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑书法作品欣赏
仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑书法作品

参考注释

仙去

亦作“僊去”。1.成仙而去。晋干宝《搜神记》卷一：“至蚕时，有神女夜至，助客养蚕……繅讫，女与客俱仙去，莫知所如。” 晋葛洪《抱朴子·极言》：“﹝ 彭祖之弟子﹞七八人，皆歷数百岁，在殷而各仙去。” 宋曾巩《仙都观三门记》：“ 建昌军南城县僊都观，世传麻姑於此僊去，故立祠在焉。” 清吴伟业《过淮阴有感》诗之二：“我本淮王旧鸡犬，不随仙去落人间。”

(2).去世。死的婉辞。宋无名氏《仁宗御容赴景陵宫奉安导引》词：“彩云縹緲，海上隐三山，仙去莫能攀。”《梅涧诗话》卷上引宋李昴英诗注：“ 山谷謫居宜州城楼，得热疾，病中以簷溜濯足，连称‘快哉’，未几仙去。” 元倪瓒《画竹》诗：“ 湖州（指宋文同）仙去三百禩，坡翁高絶孰与侣？” 明吴承恩《寿胡内子张孺人六袠序》：“逮夫双洲翁媪僊去，西畹已入官，而一切巨细不免丛孚其身矣。”

耐久

能够存在很长的时间,并能保持其原来质量、能力或性能

烟霏

亦作“烟霏”。1.云烟弥漫。唐席元明《三月三日宴王明府山亭》诗：“烟霏万雉，花明四郊；沼苹白带，山花紫苞。” 宋欧阳修《秋声赋》：“盖夫秋之为状也，其色惨淡，烟霏云敛。” 明文徵明《次韵吴德徵先生江南弄》：“烟霏晓色彤楼开，美人倚醉临籹臺。”

(2).烟雾云团。唐韩愈《山石》诗：“天明独去无道路，出入高下穷烟霏。” 宋朱熹《鹧鸪天·叔怀尝梦飞仙为之赋此》词：“生羽翼，上烟霏。回头祗见冢纍纍。” 明王守仁《登泰山》诗：“晓登泰山道，行行入烟霏。”

空翠

(1).指绿色的草木。南朝宋谢灵运《过白岸亭》诗：“空翠难强名，渔钓易为曲。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫与岑参》：“满陂空翠，净无纤尘，鸥凫散乱，管弦齐奏，四处都在唱歌。”

(2).指绿叶。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“夕阳连雨足，空翠落庭阴。” 清陈维崧《齐天乐·暮春风雨》词：“小楼昨夜东风到，吹落满园空翠。”

(3).指青色的潮湿的雾气。唐王维《山中》诗：“山路元无雨，空翠湿人衣。” 宋范成大《浪淘沙》词：“空翠湿征鞍，马首千山。” 郁达夫《题画》诗之四：“贪坐溪亭晚未归，四山空翠欲沾衣。”

(4).指碧空，苍天。唐白居易《大水》诗：“苍茫生海色，渺漫连空翠。”

(5).指清澈的泉水。清魏源《四明山中峡诗》之二：“山深云液积，尽化流泉清。家家吸空翠，妇孺皆聪明。”

凭阑

见“ 凭栏 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。