“翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《芍药歌（一本作王司马红芍药歌）》

全文：
丈人庭中开好花，更无凡木争春华。
翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家。
温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。
霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。
娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来此并。
欲将双颊一睎红，绿窗磨遍青铜镜。
一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。
花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。

名句书法欣赏

韩愈翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家书法作品欣赏
翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家书法作品

参考注释

天力

上天之力；上天所助。《汉书·霍光传》：“ 中孺扶服叩头，曰：‘老臣得託命将军，此天力也。’”《后汉书·隗嚣传》：“若嚣命会符运，敌非天力，虽坐论西伯，岂多嗤乎？” 宋苏轼《邓忠臣母周氏挽词》：“微生真草木，无处谢天力。”

不属

(1).不及。《书·盘庚中》：“尔忱不属，惟胥以沉，不其或稽，自怒曷廖。” 孔传：“汝忠诚不属逮古。” 孔颖达疏：“汝等不用徙者，由汝忠诚不能属逮於古贤。”

(2).不连接。《韩非子·说疑》：“要领不属，手足异处。” 南朝宋颜延之《陶徵士诔》：“緜世浸远，光灵不属。”

(3).不专注。清周亮工《书影》卷二：“先生知其意已不属，遂驱之出阁。” 清王韬《淞隐漫录·十二花神》：“若见俗客，輒为攒眉，囁嚅不能吐一词，盖外虽应酬而意不属也。” 茅盾《大泽乡》：“心神不属地看着的两位军官，猛觉得有些异样的味儿兜上心窝来了。”

(1).不依附。《韩非子·外储说右上》：“前有老主而不踰，后有储主而不属，矜矣。”

(2).不隶属。三国魏阮瑀《为曹公作书与孙权》：“孤与将军，恩如骨肉，割授江南，不属本州。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“圣朝无外，普天下那一处不属我大唐的？”

黄钟

亦作“黄鐘”。1.古之打击乐器，多为庙堂所用。唐张说《大唐祀封禅颂》：“撞黄钟，歌大吕，开閶闔，与天语。” 明宋濂《凤阳府新铸大锺颂》：“ 濂闻先王之世，金部有七，黄钟乃乐之所自出，而景钟又为黄钟之本。所谓景钟，大钟也。” 清龚自珍《臣里》：“麟、凤、狗不并续，不知动类大也；芝朮、灌木不并续，不知植类众也；珠玉、黄鐘、虎子、威窬不并寿，不知古器之賾。”参见“ 黄钟毁弃 ”。

(2).乐律十二律中的第一律。《礼记·月令》：“﹝季夏之月﹞其日戊巳，其帝黄帝，其神后土，其虫倮，其音宫，律中黄钟之宫。” 孔颖达疏：“黄钟宫最长，为声调之始，十二宫之主。”《吕氏春秋·适音》：“黄鐘之宫，音之本也，清浊之衷也。” 陈奇猷校释：“黄鐘即今所谓标準音，故是音之本。但黄鐘是所有乐律之标準……黄鐘既是标準音，则自黄鐘始，愈上音愈高，愈下音愈低，故黄鐘是清浊之衷。” 汉马融《长笛赋》：“十二毕具，黄钟为主。” 清袁于令《西楼记·私契》：“羽越清脆，黄钟最浊，正宫雄壮，商角冷落，这其间就里多微妙。”

(3).比喻君王。唐韩愈《芍药赋》：“丈人庭中开好花，更无凡木争春华。翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家。” 钱仲联集释引方世举注：“《月令》：‘仲冬之月，律中黄钟。’按：黄钟，宫音，君也。句言不属，当谓王司马本为朝士，以不得於君，出为司马。”参见“ 十二律 ”。

(4).以黄钟调为基音之乐曲。《周礼·春官·大司乐》：“乃奏黄钟，歌大吕，舞《云门》，以祀天神。” 宋苏轼《延和殿奏新乐赋》：“聊即便安之所，奏黄钟而歌大成，行咏文明之章，荐英祖而享神考。”

(5).敬称他人之诗文。宋陆游《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》诗：“尚想来游时，黄钟賡大吕。” 刘半农《＜瓦釜集＞代自叙》：“集名叫做‘瓦釜’，是因为我觉得中国的‘黄钟’，实在太多了。”

(6).古代为了预测节气，将苇膜烧成灰，放在律管内，到某一节气，相应律管内的灰就会自行飞出。黄钟律和冬至相应，时在十一月。《淮南子·天文训》：“日行一度，十五日为一节，以生二十四时之变。斗指子则冬至，音比黄鐘。” 高诱注：“黄鐘，十一月也。鐘者，聚也，阳气聚於黄泉之下也。” 汉蔡邕《独断》：“ 周以十一月为正，八寸为尺，律中黄钟，言阳气踵黄泉而出，故以为正也。” 唐吕岩《忆江南》词：“黄钟应律始归家，十月定君夸。” 清吴伟业《读端清郑世子传》诗：“候气推黄鐘，攷风定六律。”

(7).指与冬至日相应的律管。清谭嗣同《报贝元徵书》：“算家又言黄钟为万事之根本，此大可笑。黄钟一律筒而已，何能根本万事？”

(8). 唐教坊曲名。唐岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》：“红亭水木不知暑，忽弹《黄鐘》和《白紵》。” 陈铁民等校注：“《黄鐘》，曲名，即《黄鐘乐》，参见唐崔令钦《教坊记》。”

见“ 黄钟 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。