“可怜班定远，出入玉门关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜班定远，出入玉门关

释义

名句出处

出自唐代令狐楚的《相和歌辞。从军行五首》

全文：
荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶。
终日随旌旆，何时罢鼓鼙。
孤心眠夜雪，满眼是秋沙。
万里犹防塞，三年不见家。
却望冰河阔，前登雪岭高。
征人几多在，又拟战临洮。
胡风千里惊，汉月五更明。
纵有还家梦，犹闻出塞声。
暮雪连青海，阴云覆白山。
可怜班定远，出入玉门关。

名句书法欣赏

令狐楚可怜班定远，出入玉门关书法作品欣赏
可怜班定远，出入玉门关书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

定远

东汉班超立功西域，封定远侯。后人称为班定远。定远为其省称。北周庾信《拟咏怀》之三：“不言班定远，应为万里侯。” 唐杜审言《送和西蕃使》诗：“寧独锡和戎，更当封定远。” 宋司马光《塞上》诗之一：“未得西羌灭，终为大汉羞。慙非班定远，弃笔取封侯。” 清李渔《风筝误·蛮徵》：“请缨繫虏，昔年曾有终军；投笔封侯，今日詎无定远！”详“ 定远侯 ”。

出入

不符之处,差距

有出入

玉门关

关名。汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。《汉书·西域传上·鄯善》：“时汉军正任文将兵屯玉门关，为贰师后距，捕得生口，知状以闻。” 唐骆宾王《在军中赠先还知己》诗：“魂迷金闕路，望断玉门关。” 明汪廷讷《种玉记·妃怨》：“离龙楼倏度玉门关，悵胡天遥隔昭阳殿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。