“却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊

释义

名句出处

出自宋代高子芳的《念奴娇》

全文：
葱葱佳气，人都道、今日垂弧令旦。
怪得欢声如鼎沸，准拟华堂开宴。
三虎容仪，二乔态度，争捧金杯劝。
瑶池王母，何妨引领仙眷。
况有道骨仙风，灵丹秘决，钟鼎何心恋。
却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊。
萧散陶篱，徜徉裴野，风月堪为伴。
拳拳祝颂，寿龄期等龟算。

名句书法欣赏

高子芳却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊书法作品欣赏
却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊书法作品

参考注释

玉阶

亦作“ 玉堦 ”。 1.玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称。《文选·班固＜西都赋＞》：“玄墀釦砌，玉阶彤庭。” 张铣注：“玉阶，以玉饰阶。” 汉班婕妤《自悼赋》：“华殿尘兮玉阶菭，中庭萋兮緑草生。” 唐李白《玉阶怨》诗：“玉阶生白露，夜久侵罗袜。” 苏曼殊《饮席赠歌者》诗：“玉阶人静情难诉，悄向星河觅女牛。”

(2).指朝廷。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“勔自强而不息兮，蹈玉阶之嶢峥。”旧注：“玉阶，天子阶也。言我虽欲去，犹恋玉阶不思去。” 晋葛洪《抱朴子·汉过》：“禾黍生於庙堂，榛莠秀乎玉阶。” 唐岑参《和贾至舍人早朝大明宫》：“金鏁晓鐘开万户，玉堦仙仗拥千官。” 明文徵明《丁巳元日》诗：“万炬列星仙杖外，千官鸣珮玉阶前。”

轩冕

(1).古时大夫以上官员的车乘和冕服。《管子·立政》：“生则有轩冕、服位、穀禄、田宅之分，死则有棺槨、绞衾、壙垄之度。” 晋陶潜《感士不遇赋》：“既轩冕之非荣，岂緼袍之为耻。” 唐陈子昂《昭夷子赵氏碑》：“故蓬居穷巷，轩冕结辙。” 清魏源《默觚下·治篇十四》：“酬酢化尊卑，尊卑化轩冕，轩冕化宫室，宫室化城郭。”

(2).借指官位爵禄。《庄子·缮性》：“古之所谓得志者，非轩冕之谓也，谓其无以益其乐而已矣。” 唐《过陶徵君隐居》诗：“田园三亩緑，轩冕一銖轻。” 宋吴曾《能改斋漫录·记文》：“轩冕失之，有时而復来；节行失之，终身不可得矣。” 明高叔嗣《简袁永之狱中》诗：“本同江海人，俱为轩冕误。” 清纳兰性德《与顾梁汾书》：“恒抱影於林泉，遂忘情於轩冕。”

(3).指国君或显贵者。《管子·轻重甲》：“故轩冕立於朝，爵禄不随，臣不为忠。”《后汉书·崔駰传》：“临雍泮以恢儒，疏轩冕以崇贤。” 唐王昌龄《灞上闲居》诗：“轩冕无枉顾，清川照我门。”《明史·文苑传四·徐渭》：“当嘉靖时，王李倡七子社，谢榛以布衣被摈。渭愤其以轩冕压韦布，誓不入二人党。”

(4).指为官。清侯方域《汤御史传》：“然性素高介，当官则死其职，过即澹然无轩冕情。”

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

羁绊

亦作“羇绊”。犹言束缚牵制。《汉书·叙传上》：“今吾子已贯仁谊之羈绊，繫名声之韁锁。” 唐罗邺《莺》诗：“却笑金笼是羈绊，岂知瑶草正芬芳。” 宋吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》：“世上更无羇绊事，壶中别有自由身。” 元关汉卿《望江亭》第一折：“俺也曾把世味亲尝，人情识破，怕甚么尘缘羈绊？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。