“水云凝恨，锦帆何事，也到天涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

水云凝恨，锦帆何事，也到天涯

释义

名句出处

出自元代耶律铸的《眼儿媚醴泉和高齐，遇阳帝故宫。》

全文：
隔江谁唱后庭花。
烟淡月笼沙。
水云凝恨，锦帆何事，也到天涯。
寄声衰柳将烟草，且莫怨年华。
东君也是，世间行客，知遇谁家。

名句书法欣赏

耶律铸水云凝恨，锦帆何事，也到天涯书法作品欣赏
水云凝恨，锦帆何事，也到天涯书法作品

参考注释

水云

(1).水和云。多指水云相接之景。唐戎昱《湘南曲》：“ 虞帝南游不復还，翠蛾幽怨水云间。” 唐杨汉公《明月楼》诗：“ 吴兴城闕水云中，画舫青帘处处通。” 南唐李煜《玉楼春》词：“笙簫吹断水云开，重按《霓裳》歌遍彻。” 清邵锦潮《蒹葭》诗：“伊人不可即，悵望水云边。”

(2).水上方的云。《淮南子·览冥训》：“水云鱼鳞。” 高诱注：“水气出云似鱼鳞。”

(3).指将要下雨的云。茅盾《脱险杂记·太平凡的故事》：“雨渐小渐止，但满山水云，随时会变成雨下来。”

锦帆

亦作“ 锦颿 ”。1.锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。唐颜师古《大业拾遗记》：“ 煬帝幸江都 ……至汴，御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆綵缆，穷极侈靡。” 唐李商隐《隋宫》诗：“玉璽不缘归日角，锦帆应是到天涯。” 清徐昂发《扬州》诗：“木鵞沉处锦颿斜，隋氏离宫接暮霞。”

(2).借指装饰华丽的船。南朝陈阴铿《渡青草湖》诗：“ 洞庭春溜满，平湖锦帆张。”

(3).指杀*人越货的亡命徒。典本《三国志·吴志·甘宁传》“民闻铃声，即知是寧 ” 裴松之注引三国吴韦曜《吴书》：“ 寧轻侠杀*人，藏舍亡命，闻於郡中。其出入，步则陈车骑，水则连轻舟，侍从被文绣，所如光道路，住止常以繒锦维舟。” 清乐宫谱《毛生》：“前明熹庙时，天下多故，盗贼充斥，锦帆緑林之徒，所在多有。”

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。