“慎勿废此言，小惠何足录”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

慎勿废此言，小惠何足录

释义

名句出处

出自宋代苏过的《三月十九日同仲豫兄长率崔遐绍赵汉英游朱园放鱼》

全文：
何人溃溪流，忽作瓴建屋。
不知几鱼虾，生毙此枯渎。
纤纤跃泥沙，濡沫曾不足。
虽求升斗活，终困蝼蚁毒。
眷余二三子，行春访脩竹。
危桥得小憩，涸鲋哀穷蹙。
汲井叩邻里，捐金劝僮仆。
好生人所欣，稚子助揽掬。
要令徙窟宅，终免愧口腹。
瓶罂得千尾，不满百钱赎。
勿轻其微细，有如异草木。
蚁蜂杂君臣，蜗角载蛮触。
君看长平战，一举百万覆。
扰扰大块中，钜细同倚伏。
达人齐万物，愚士蔽一曲。
慎勿废此言，小惠何足录。

参考注释

小惠

小恩惠

小恩小惠

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。