“出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋夜》

全文：
老病龙锺不入城，浊醪麤饭饯余生。
未霜村舍秋先冷，无月江天夜自明。
出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声。
山童睡熟青灯暗，自拨残炉候药铛。

陆游出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声书法作品欣赏
出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声书法作品

远出边塞

(1).犯上作乱者。《南史·孝义传上·卜天与》：“ 天与駡曰：‘殿下常来去，云何即时方作此语，只汝是贼手。’”

(2).贼人之手。南朝陈沉炯《为陈霸先与王僧辩盟文》：“ 高祖菲食卑宫，春秋九十，屈志凝威，愤终贼手。” 唐颜真卿《让宪部尚书表》：“诚合殉命危难，死守孤城，以为归罪闕庭，愈于受擒贼手。”《辽史·耶律屋质传》：“万一落贼手，悔将何及？”

(1).放下室内悬挂的帷幕。指教书。《史记·儒林列传》：“下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面，盖三年董仲舒不观於舍园，其精如此。” 三国魏应璩《与侍郎曹长思书》：“才劣仲舒，无下帷之思；家贫孟公，无置酒之乐。”

(2).引申指闭门苦读。南朝梁任昉《赠王僧孺》诗：“下帷无倦，升高有属。”《南史·王僧虔传》：“汝（僧虔子慈）年入立境，方应从宦，兼有室累，何处復得下帷如王郎时耶？” 唐李白《行行且游猎篇》：“儒生不及游侠人，白首下帷復何益。” 宋晁冲之《和江子我竹夫人》诗：“下帷度日甘同梦，隐几终年得异书。”

(1) 看着书本出声读或默读

(2) 正式学习一个科目或课程

她读书很用功

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。