“阖闾城外越江头，两地烟涛一叶舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

阖闾城外越江头，两地烟涛一叶舟

释义

名句出处

出自唐代黄滔的《送人往苏州觐其兄》

全文：
阖闾城外越江头，两地烟涛一叶舟。
到日荆枝应便茂，别时珠泪不须流。
迎欢酒醒山当枕，咏古诗成月在楼。
明日尊前若相问，为言今访赤松游。

名句书法欣赏

黄滔阖闾城外越江头，两地烟涛一叶舟书法作品欣赏
阖闾城外越江头，两地烟涛一叶舟书法作品

参考注释

阖闾城

亦作“ 闔庐城 ”。苏州的别称。《史记·吴太伯世家》“ 吴太伯 ” 唐张守节正义：“ 吴，国号也。太伯居梅里，在常州无锡县东南六十里……至二十一代孙光，使子胥筑闔閭城都之，今苏州也。” 唐李嘉祐《赠别严士元》诗：“春风倚棹闔閭城，水国春寒阴復晴。” 明唐寅《春日城西》诗：“衣试新裁袜试穿，闔閭城外暮春天。” 清钱谦益《夜泊浒墅关却寄董太仆崇相》诗之二：“ 闔庐城下雨萧萧，有客方舟共策辽。”

江头

江边，江岸。隋炀帝《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐姚合《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元沉禧《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

烟涛

亦作“烟涛”。烟波。唐李白《梦游天姥吟留别》：“海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。” 唐黄滔《送人往苏州觐其兄》诗：“ 闔閭城外越江头，两地烟涛一叶舟。” 明高启《题陈节妇》诗：“去时岂惜千金躯？烟涛竟没珊瑚树。”

一叶

(1).一片叶子。《列子·说符》：“ 宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成…… 列子闻之曰：‘使天地之生物，三年而成一叶，则物之有叶者寡矣。’” 唐李白《赠别舍人弟台卿之江南》诗：“梧桐落金井，一叶飞银牀。” 元耶律楚材《乞茶诗》之三：“玉屑三甌烹嫩蕊，青旗一叶碾新芽。”参见“ 一叶知秋 ”。

(2).比喻小船。唐司空图《自河西归山诗》之一：“一水悠悠一叶危，往来长恨阻归期。” 前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“一叶南浮去似飞，楚乡云水本无依。” 宋苏轼《赠邵道士》诗：“相将乘一叶，夜下苍梧滩。” 明宋濂《龙眠居士画十八应真相赞》：“未入水时，一叶已渡。”

(3).一页。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。