“银台门已闭，仙漏夜沉沉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

银台门已闭，仙漏夜沉沉

释义

名句出处

出自唐代令狐楚的《杂曲歌辞。宫中乐》

全文：
楚塞金陵静，巴山玉垒空。
万方无一事，端拱大明宫。
霜霁长杨苑，冰开太液池。
宫中行乐日，天下盛明时。
柳色烟相似，梨花雪不如。
春风真有意，一一丽皇居。
月上宫花静，烟含苑树深。
银台门已闭，仙漏夜沉沉。
九重青锁闼，百尺碧云楼。
明月秋风起，珠帘上玉钩。

名句书法欣赏

令狐楚银台门已闭，仙漏夜沉沉书法作品欣赏
银台门已闭，仙漏夜沉沉书法作品

参考注释

银台门

宫门名。唐时翰林院、学士院都在银台门附近，后因以银台门指代翰林院。唐李白《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入银臺门，著书独在金鑾殿。” 宋陈师道《次韵答少章》：“出入银臺门，为米不为醴。” 明陈继儒《珍珠船》卷三：“出银臺门乘马，谓之大三味，如释氏之去缠缚而自在也。”亦省作“ 银臺 ”。宋陆游《后园闲步》诗：“人生要是便疏豁，金马、银臺莫问津。” 钱仲联校注引李肇《翰林志》：“翰林院在银臺门北。” 清郑燮《送陈坤秀才入都》诗：“长风吹天片云邈，银臺万树含烟翻。”

仙漏

指皇宫中的更漏。唐郑谷《蜡烛》诗：“仙漏迟迟出建章，宫帘不动透清光。”

夜沉沉

形容夜深。唐李白《白紵辞》：“月寒江清夜沉沉，美人一笑千黄金。” 宋苏轼《春夜》诗：“歌管楼臺声细细，鞦韆院落夜沉沉。” 明贾仲名《金安寿》第一折：“你昨宵个夜沉沉醉卧蕊珠宫，今日暖融融误入桃源洞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。