“死者何能瞑，生者自肥饱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

死者何能瞑，生者自肥饱

释义

名句出处

出自清代杜关的《柴扉杂咏九首·其九》

全文：
吾慕文钦祥，高志厉云表。
男儿意气豪，仗剑入津保。
窃比文文山，志以荆高藐。
当其运枪械，狙伏秦皇岛。
侦骑猝然来，生命嗟巳夭。
其志虽不遂，正气塞睛昊。
我于乙卯冬，避地嘉峨道。
夙昔怀英声，登堂拜乃考。
可怜义烈士，零落一家小。
死者何能瞑，生者自肥饱。
人情竟如斯，见此伤怀抱。
谁复表其闾，空馀墓头草。
所以孙叔敖，子孙常饿槁。
不有优孟贤，贪廉何自晓。
哀哀绝命书，泪血满遗稿。

参考注释

死者

已死的人

死者与生者

自肥

(1).谓谋取财货以利己。清蒲松龄《聊斋志异·青梅》：“ 青梅寄食於堂叔；叔荡无行，欲鬻以自肥。” 朱执信《德意志社会革命家小传·马尔克》：“ 马尔克（马克思）以为，资本家者掠夺者也，其行盗贼也，其所得者一出于朘削劳动者以自肥尔。” 鲁迅《书信集·致李秉中》：“生丁此时此地，真如处荆棘中，国人竟有贩人命以自肥者，尤可愤嘆。”

(2).谓守道自甘，心安而体胖。唐韩愈《送区弘南归》诗：“嗟我道不能自肥，子虽勤苦终何希。” 宋苏辙《至池州赠陈鼎秀才》诗：“孤舟远适身如寄，二顷躬耕道自肥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。