“常娥与玉兔，捣药何所瘳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

常娥与玉兔，捣药何所瘳

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《赴刁景纯招作将进酒呈同会》

全文：
日光书如熔金，书涌上沧海书流。
一朝复一朝，铸出万古愁。
大炉石破碎，世事安得休。
明月只照夜，时时如屈钩。
常娥与玉兔，捣药何所瘳。
大患不自治，更被虾蟆偷。
我思天地间，二物最取尤。
措置尚若此，细故曷用忧。
著书欲传道，未必如孔丘。
当时及后代，见薄彼耽周。
功名信难立，德行徒自修。
劳劳於我生，蔕挂同赘疣。
不如听邻笛，就其举杯瓯。
笛不烦教养，书不烦取求。
从今醉至春，从夏醉至秋。
勿禁鸡{左犭右屯}鱼，间荐鹑雁鸠。
况多南方物，咸腥美咽喉。
计较无以过，试共阮籍谋。

参考注释

常娥

同“ 嫦娥 ”。《文选·谢庄＜月赋＞》“引玄兔於帝臺，集素娥於后庭” 唐李善注：“《淮南子》曰：‘ 羿请不死之药於西王母，常娥窃而奔月。’” 唐徐凝《八月十五夜》诗：“皎皎秋空八月圆，常娥端正桂枝鲜。” 宋王安石《定林示道原》诗：“ 常娥攀桂枝，顾景久徘徊。”详“ 嫦娥 ”。

玉兔

(1)

(2) 月宫里的兔

(3) 又指月亮

玉兔东升

捣药

(1).舂捣药材。《南史·宋纪上·武帝》：“﹝ 武帝 ﹞明日復至洲，里闻有杵臼声，往覘之，见童子数人皆青衣，於榛中擣药。” 南唐李煜《病中书事》诗：“月照静居唯擣药，门扃幽院只来禽。”

(2).古代传说月中有白兔捣药。晋傅玄《拟天问》：“月中何有？白兔擣药。” 唐李白《朗月行》：“白兔擣药成，问言与谁餐？”

(3).鸟名。

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。