“邂逅成小猎，尺箠聊指呼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

邂逅成小猎，尺箠聊指呼

释义

名句出处

出自宋代陆游的《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家》

全文：
适从带邛州归，带又作汉州带去。
天低惨欲雪，游子悲岁暮。
十年辞京国，疋马厌道路。
野火炎高冈，江云暗空戍。
角弓寒如劲，霜鹘饥更怒。
邂逅成小猎，尺箠聊指呼。
北连武侯祠，南并稚子墓。
合围蹙穷鹿，设伏截狡兔。
壮哉带箭雉，耿介死不顾。
吾宁暴天物，战法因得寓。
黄昏过民家，休马燎裘裤。
割鲜盛燔炙，带血洒庭户。
老姥亦复奇，汛扫邀我驻。
丈夫傥未死，千金酬此遇。

参考注释

邂逅

不期而遇

今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》

邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》

邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

尺箠

1.短鞭。宋苏轼《两桥·西新桥》诗：“岌岌类鞭石，山川非会稽 ……萧然无尺箠，欲构飞空梯。” 明沉德符《野获编·司道·布按二司官》：“今则导以尺箠策马带眼纱，与京师幕寮无异矣。”

2.谓严刑峻罚。明高攀龙《＜嵩台集＞后序》：“故民之于公，必有肃然而不敢犯之心。此肃然而不敢犯之心，岂得之尺箠间哉？”

3.比喻御事的权力。宋苏轼《送周朝议守汉州》诗：“莫轻龚遂老，君王付尺箠。”

4.喻少数兵力。宋陈亮《酌古论·桑维翰》：“苟能顺其势，虽尺箠可以夷之，而况灵武之众乎！”

指呼

指挥；使唤。宋王禹偁《青猿》诗：“小僕如猿狖，贫家备指呼。” 明罗贯中《风云会》第二折：“百万精兵听指呼，衣冠四世守全吴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。