“言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊

释义

名句出处

出自宋代王柏的《李三朝奉哀词》

全文：
羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。
棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。
下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。
我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。
解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。
会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。
闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。
湛神爽兮不变，验学力兮深坚。
自磐川与玉局兮，交一世之名贤。
宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。
退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。
厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。
幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。
言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。
栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。
当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。
皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。
函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。
纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。
岂待是而不朽，掩既往之孤搴。
兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。

名句书法欣赏

王柏言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊书法作品欣赏
言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊书法作品

参考注释

告言

揭露；告发。《史记·魏其武安侯列传》：“诸灌氏皆亡匿，夫繫，遂不得告言武安阴事。”《后汉书·梁冀传》：“尝有西域贾胡，不知禁忌，误杀一兔，转相告言，坐死者十餘人。” 宋范仲淹《谢公神道碑铭》：“乃下詔曰：凡民非干己事，无得告言。” 明唐顺之《佥事孙公墓志铭》：“﹝ 徐恩 ﹞交赂权贵，猾贼邑中……而邑人亦无敢告言恩者。”

迈迈

(1).轻慢貌。《诗·小雅·白华》：“念子懆懆，视我迈迈。” 于省吾《泽螺居诗义解诂》：“‘迈迈’係‘蔑蔑’的借字……‘懆懆’训‘愁不安’，‘蔑蔑’训‘轻慢’，均係重文迭义。”《乐府诗集·清商曲辞三·读曲歌四一》：“视儂转迈迈，不復来时言。”

(2).往逝貌。晋陶潜《时运》诗：“迈迈时运，穆穆良朝。袭我春服，薄言东郊。”

有怀

犹有感。晋夏侯湛《东方朔画赞》：“观先生之祠宇，慨然有怀，乃作颂焉。” 南朝宋颜延之《秋胡》诗：“有怀谁能已，聊用申苦难。” 元萨都剌《秋日病起池上》诗：“有怀谁与言，独立心自省。”

渊渊

(1).深广；深邃。《庄子·知北游》：“渊渊乎其若海，巍巍乎其终则復始也。” 唐柳宗元《天爵论》：“纯粹之气，注於人也为明。得之者，爽达而先觉，鉴照而无隐，盹盹於独见，渊渊於默识。” 元揭傒斯《得程翰林扬州消息》诗：“渊渊贤达心，悢悢情内伤。” 清秦道然《弢光静坐》诗：“先圣言渊渊，瞿曇説如如。” 梁启超《宗教家与哲学家之长短得失》：“然若康南海，若谭瀏阳，皆有得于佛学之人也。两先生之哲学固未尝不戞戞独造，渊渊入微。”

(2).鼓声。亦泛用作象声词。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 衡扬枹为《渔阳》掺挝，渊渊有金石声，四坐为之改容。” 南朝梁何逊《宿南洲浦》诗：“沉沉夜看流，渊渊朝听鼓。” 清曹寅《竹村大理筵上食石首鱼作》诗：“潮声渊渊震曙鼓，巨絙一网千吴舠。” 郭沫若《＜人民中国＞日文版创刊二十周年》诗：“大车滚滚循新辙，和乐渊渊易旧弦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。