“赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛

释义

名句出处

出自唐代李白的《豳歌行上新平长史兄粲》

全文：
豳谷花稍稍振庭花柯，泾水花浩浩扬湍花波。
哀鸿酸嘶暮声急，愁云苍惨寒气多。
忆昨去家此为客，荷花初红柳条碧。
中宵出饮三百杯，明朝归揖二千石。
宁知流寓变光辉，胡霜萧飒绕客衣。
寒灰寂寞凭谁暖，落叶飘扬何处归。
吾兄行乐穷曛旭，满堂有美颜如玉。
赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛。
狐裘兽炭酌流霞，壮士悲吟宁见嗟。
前荣后枯相翻覆，何惜馀光及棣华。

名句书法欣赏

李白赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛书法作品欣赏
赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛书法作品

参考注释

赵女

(1). 赵地的美女。亦泛指美女。《史记·李斯列传》：“所以饰后宫充下陈娱心意説耳目者，必出於秦然后可，则是宛珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕赵女不立於侧也。” 南朝梁任昉《为范尚书让吏部封侯第一表》：“虽室无赵女，而门多好事。” 唐李白《豳歌行上新平长史兄粲》：“ 赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛。” 清陈维崧《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登麦积秦筝苦，雨歇丛臺赵女娇。”

(2).指赵飞燕。明何景明《明月篇》：“ 赵女通宵侍御床，班姬此夕悲团扇。”

长歌

(1).放声高歌。汉张衡《西京赋》：“女娥坐而长歌，声清畅而蜲蛇。” 唐李贺《长歌续短歌》：“长歌破衣襟，短歌断白髮。” 明何景明《赠郑佐》诗：“ 老郑空同客，长歌北海尊。” 清邹容《和西狩》：“目瞑负多久，长歌招国魂。”

(2).篇幅较长的诗歌。唐司空图《冯燕歌》：“为感词人沉下贤，长歌更与分明説。”

彩云

绚丽的云彩

燕姬

(1). 春秋时北燕之女。《左传·昭公七年》：“﹝正月﹞癸巳，齐侯次于虢。燕人行成…… 燕人归燕姬，赂以瑶罋、玉櫝、斝耳。” 杜预注：“嫁女与齐侯。” 杨伯峻注：“ 北燕，姬姓国。”

(2).泛指燕地美女。《文选·鲍照＜舞鹤赋＞》：“当是时也，燕姬色沮，巴童心耻。” 刘良注：“ 巴童、燕姬，并善歌舞者。” 唐李白《豳歌行上新平长史兄粲》：“ 赵女长歌入綵云，燕姬醉舞娇红烛。” 元萨都剌《京城春日》诗：“三月京城飞柳花，燕姬白马小红车。” 清陈维崧《金明池·茉莉》词：“ 燕姬戴斜拖辫髮，朔客嗅烂斟驼乳。”

(3).泛指妃嫔姬妾。唐韦应物《冰赋》：“寡人生於深宫，懵於服食，左右唯燕姬赵女，侈服美色，微客卿之言，则何以雪余惑？” 明袁宏道有《苏潜夫侍御买燕姬为赋合欢诗》四首。

醉舞

犹狂舞。唐李白《邠歌行上新平长兄粲》：“ 赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛。” 宋辛弃疾《满江红·题冷泉亭》词：“醉舞且摇鸞凤影，浩歌莫遣鱼龙泣。” 清丘逢甲《重有忆迭前韵》：“东风吹楼作醉舞，一枝夜泣梨花雨。”

娇红

形容女子嫩红的脸色

两颊娇红

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。