“昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年

释义

名句出处

出自宋代洪咨夔的《闻山阳夏全之变》

全文：
洮湟私牍旧开边，淮楚依然样子传。
抱虎寝蛟心不保，护疽讳蛊祸相挻。
河流三舍尽人血，城阖四门无灶烟。
昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年。

名句书法欣赏

洪咨夔昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年书法作品欣赏
昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年书法作品

参考注释

昨夜

(1).昨天夜里。南朝宋鲍照《上浔阳还都道中》诗：“昨夜宿南陵，今旦入芦洲。” 前蜀毛文锡《醉花间》词之一：“昨夜雨霏霏，临明寒一阵。” 巴金《探索集·长崎的梦》：“昨夜，我梦见我在长崎。”

(2).日前。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“夫人与郑恆亲。虽然昨夜见许，未足取信。”

洗兵

(1).传说周武王出师遇雨，认为是老天洗刷兵器，后擒纣灭商，战争停息。事见汉刘向《说苑·权谋》。后遂以“洗兵”表示胜利结束战争。唐刘长卿《平蕃曲》之一：“吹角报蕃营，迴军欲洗兵。” 清侯方域《拟上遣官致祭先师孔子阙里群臣谢表》：“隔朝之旷典，洗兵於此重逢；一代之休风，振鐸自兹勿替。”

(2).谓出师遇雨。南朝梁简文帝《陇西行》之二：“洗兵逢骤雨，送阵出黄云。” 唐戴叔伦《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作》诗：“洗兵救卫郡，诱敌讨幽都。”

尺雪

一尺厚的雪。指大雪。语本《左传·隐公九年》：“平地尺为大雪。”《晋书·陆机传》：“大风折木，平地尺雪。” 唐杜甫《后苦寒行》之一：“南纪巫庐瘴不絶，太古以来无尺雪。” 元王恽《和东坡聚星堂雪诗》：“天风一夜吹端叶，清晓开门惊尺雪。”

华夷

(1).指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐杜甫《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断，吴蜀水相通。” 宋苏轼《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清龚自珍《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必华夷两通而后能之。”

(2). 宋元时指国家的疆域。元关汉卿《一枝花·杭州景》套曲：“大元朝新附国，亡宋家旧华夷。” 王季思注：“ 宋元时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元王实甫《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

太平

社会安定

安于太平之乐。——宋· 苏轼《教战守》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。