“悲矣乎，吾将抱徐衍之石兮，歌箕子之黍离”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

悲矣乎，吾将抱徐衍之石兮，歌箕子之黍离

释义

名句出处

出自宋代刘应炎的《悲歌》

全文：
悲矣乎，杞人忧兮天莫支，权臣秉钧兮社稷危。
外夷相侵民流离，大厦将倾谁设施。
悲矣乎，吾将抱徐衍之石兮，歌箕子之黍离。

名句书法欣赏

刘应炎悲矣乎，吾将抱徐衍之石兮，歌箕子之黍离书法作品欣赏
悲矣乎，吾将抱徐衍之石兮，歌箕子之黍离书法作品

参考注释

矣乎

语气词连用。“矣”表示已然或将然,“乎”表示疑问或感叹,可译为“了吗”、“了吧”等

已矣乎。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

老大矣乎。——清· 梁启超《谭嗣同传》

徐衍

相传周末时人，因恶周末之乱，投海而死。《文选·邹阳＜狱中上书自明＞》：“ 徐衍负石入海。” 吕向注：“ 徐衍恶周末之乱，负石投於海中。” 汉王符《潜夫论·贤难》：“岂復知孝悌之原，忠正之直，纲纪之化，本途之归哉！此鲍焦所以立枯於道左，徐衍所以自沉於沧海者也。”

黍离

本为《诗·王风》中的篇名。《诗·王风·黍离序》：“《黍离》，閔宗周也。周大夫行役，至於宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍，閔周室之颠覆，徬徨不忍去而作是诗也。”后遂用作感慨亡国之词。三国魏曹植《情诗》：“游子叹《黍离》，处者歌《式微》。” 北魏杨衒之《＜洛阳伽蓝记＞序》：“麦秀之感，非独殷墟；黍离之悲，信哉周室。” 宋柴望《多景楼》诗：“昔日最多风景处，今人偏动黍离愁。” 明张煌言《舟次琅琦谒钱希声相公殡宫》诗之一：“赤手曾扶板荡运，黄肠犹带黍离愁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。