“今朝谁出祖，亲戚持樽罍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今朝谁出祖，亲戚持樽罍

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《乙酉六月二十一日予应辟许昌京师内外之亲则》

全文：
性僻交游寡，所从天下才。
今朝谁出祖，亲戚持樽罍。
晚节相知人，唯有胥宋裴。
所欠谢夫子，归穰尚未回。
岸傍逢名园，系舟共徘徊。
嘉莲如笑迎，照水呈丹顋。
南庭莆萄架，万乳累将磓。
群卉竞琐细，紫红相低偎。
寻常固邂逅，孰辨落与开。
酒阑各分散，白日将西颓。
城偶遂有隔，北首望吹台。

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

(1).古人外出时祭路神。《诗·大雅·韩奕》：“ 韩侯出祖，出宿于屠。” 孔颖达疏：“言韩侯出京师之门，为祖道之祭。”《晋书·谢安传》：“帝出祖於西池，献觴赋诗焉。”

(2).引申为饯行送别。唐李白《宣城送刘副史入秦》诗：“列将咸出祖，英寮惜分离。” 唐岑参《送费子归武昌》诗：“高秋八月归南楚，东门一壶聊出祖。” 宋梅尧臣《乙酉六月二十一日予应辟许昌京师内外之亲各携肴酒送我明日作诗以寄焉》：“今朝谁出祖，亲戚持尊罍。”

(1) 有血统或婚姻关系的人

(2) 指父母及兄弟等

去亲戚而事君。——《史记·廉颇蔺相如列传》

亲戚安居。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

独身无亲戚。——清· 方苞《狱中杂记》

(3) 指内外亲属

亲戚畔之。——《孟子·公孙丑下》

亲戚之所畔。

悦亲戚之情话。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

当如亲戚。——唐· 李朝威《柳毅传》

送给朋友和亲戚的礼物

樽与罍皆盛酒器。罍似坛。亦指饮酒。唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“樽罍临极浦，鳧雁宿张灯。”《西游记》第一回：“锅灶傍崖存火迹，樽罍靠案见肴渣。” 清孙枝蔚《村居杂感》诗之六：“长物吾家少，樽罍伴管絃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。