“碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。

释义

名句出处

出自元代杨果的《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》

碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。

杨果碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。书法作品欣赏
碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。书法作品

译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。

注释
回文锦：东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃，织锦为“璇玑图”寄涛，锦上织入八百余字，回旋诵读，可成诗数千首。窦涛感动，终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。