“起净法兮出西海”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

起净法兮出西海

释义

名句出处

出自南北朝江淹的《杂三言构象台》

全文：
小序予上国不才。
黜为中山长史。
待罪三载。
究识烟霞之状。
既对道书。
官又无职。
笔墨之势。
聊为后文。
曰上妙兮道之精。
道之精兮俗为名。
名可宗兮圣风立。
立圣风兮兹教生。
写经记兮记图剎。
画影象兮在丹青。
起净法兮出西海。
流梵音兮至索溟。
网紫宙兮洽万品。
冠璇寓兮济羣生。
余汩阻兮至南国。
迹已徂兮心未扃。
立孤台兮山岫。
架半室兮江汀。
累青杉于涧构。
积红石于林棂。
云八重兮七色。
山十影兮九形。
金灯兮江篱。
环轩兮匝池。
相思兮豫章。
戴雪兮抱霜。
栽异木而同秀。
钟杂草而一香。
苔藓生兮绕石户。
莲花舒兮绣池梁。
伊日月之寂寂。
无人音与马迹。
躭禅情于云径。
守息心于端砵。
永结意于鹫山。
长憔悴而不惜。

参考注释

西海

(1).传说中西方之神海。《楚辞·离骚》：“路不周以左转兮，指西海以为期。”《山海经·南山经》：“ 招摇之山，临于西海之上。”

(2).指西方。对中原而言。《荀子·王制》：“西海则有皮革、文旄焉，然而中国得而用之。” 汉刘向《新序·善谋》：“利尽西海而诸侯不以为贪。”

(3).西方日落处。唐李白《古风》之十一：“ 黄河走东溟，白日落西海。”参见“ 西冥 ”。

(4).郡名。西汉末于今青海附近置西海郡。后因以为青海的别名。《汉书·张骞传》：“赖天之灵，从泝河山，涉流沙，通西海，山雪不积，士大夫径度，获王首虏，珍怪之物毕陈於闕。”《明史·西域传三·西番诸卫》：“ 西寧即古湟中，其西四百里有青海，又曰西海，水草丰美。”

(5). 新疆博斯腾湖的别称。北魏郦道元《水经注·河水二》：“ 敦薨之水，自西海逕尉犂国。”

(6).指西洋。清冯桂芬《采西学议》：“ 顾氏炎武不知西海。夫西洋，即西海。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。