“同时歌舞，惟有旧家谢娘，声价如故”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

同时歌舞，惟有旧家谢娘，声价如故

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《瑞龙吟》

全文：
章台路，还见褪粉梅梢，试华桃树。
愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。
黯凝伫，因记个人痴小，乍窥门户，侵晨浅约宫黄，障风映袖，盈盈笑语。
前度刘郎重到，访邻寻里。
同时歌舞，惟有旧家谢娘，声价如故。
吟笺赋笔，犹记燕台句。
知谁伴、名园露饮，东城闲步？事与孤鸿去。
探春尽是伤离意绪。
官柳低金缕。
归骑晚，纤纤池塘飞雨。
断肠院落，一帘风絮。

名句书法欣赏

周邦彦同时歌舞，惟有旧家谢娘，声价如故书法作品欣赏
同时歌舞，惟有旧家谢娘，声价如故书法作品

参考注释

同时

(1) 同时代;同一时候

同时发生

同时发火。——《资治通鉴》

(2) 并且

任务艰巨,同时时间又很紧迫

歌舞

合称歌唱与舞蹈

歌舞晚会

惟有

只有

我们都很高兴,惟有他沉着脸

旧家

(1).犹世家。指上代有勋劳和社会地位的家族。唐李商隐《为同州侍御上崔相国启》：“此皆相国推孔李之素分，念国高之旧家。” 清蒲松龄《聊斋志异·素秋》：“ 俞慎，字谨庵，顺天旧家子。” 鲁迅《花边文学·正是时候》：“虽然成家立业之后，他也许修家谱，造祠堂，俨然以旧家子弟自居，但这究竟是后话。”

(2).犹从前。宋元人诗词中常用。宋杨万里《答章汉直》诗：“老里睡多吟里少，旧家句熟近来生。” 宋周邦彦《瑞龙吟》词：“惟有旧家秋娘，声价如故。” 金元好问《石州慢》词：“旧家年少，也曾东抹西涂，鬢毛争信星星却。”

谢娘

(1). 晋王凝之妻谢道韫有文才，后人因称才女为“谢娘”。唐韩翃《送李舍人携家归江东觐省》诗：“承颜陆郎去，携手谢娘归。”参见“ 谢女解围 ”、“ 谢家咏雪 ”。

(2). 唐宰相李德裕家谢秋娘为名歌妓。后因以“谢娘”泛指歌妓。唐李贺《恼公》诗：“春迟王子态，鶯囀谢娘慵。” 唐温庭筠《归国遥》词：“ 谢娘无限心田，晓屏山断续。” 郁达夫《偶感》诗：“ 谢娘偏有意，怜及白衣郎。”

声价

名声和社会地位

声价倍增

如故

(1) 同过去一样

使击柝如故。——《资治通鉴·唐纪》

室内摆设如故

(2) 如同老朋友

你大哥是个爽快人,咱们既然一见如故,应该要借杯酒叙叙,又何必推辞呢。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。