“樽酒屡劝酬，棋枰更胜败”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

樽酒屡劝酬，棋枰更胜败

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《王成之给事囿山堂》

全文：
烟雨望丽阳，前山罗紫翠。
照水挹南明，不与巾子对。
朅来登囿山，一览万山会。
莲城山固多，此地要为最。
主人意轩豁，物境供旷快。
山椒涌华屋，迥立风埃外。
一物无遁形，所在见纤介。
清霜肃天壤，佳树隔闤闠。
俯仰随取舍，左右从盼睐。
门墙寻故步，杖屦许从迈。
恍然至绝顶，更觉宇宙大。
樽酒屡劝酬，棋枰更胜败。
秋高月色皎，浮云了无碍。
不俟攀仙掌，徒手吸溪濑。
兹堂极崇敞，意若欠深邃。
先植易生木，徐待松柏兑。
望远仍可喜，意满聊自晦。
无使山下人，或得窥外内。
但恐趣赐环，树艺或不逮。
先生味斯言，一笑相领解。
吾将饬园丁，随处添翳荟。
他时绕扶疎，吾庐益可爱。

参考注释

樽酒

(1).杯酒。《易·坎》：“樽酒簋贰，用缶。” 唐杜甫《客至》诗：“盘飱市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。”

(2).代指酒食。唐罗隐《谗书·后雪赋》：“ 梁王咏叹斯久，撤去樽酒。相如竦然，再拜稽首。”

劝酬

亦作“ 劝酧 ”。谓互相劝酒，敬酒。《资治通鉴·梁敬帝绍泰元年》：“ 薛嬪有宠於帝，久之，帝忽思其与岳通，无故斩首，藏之於怀，出东山宴饮。劝酬始合，忽探出其首，投於柈上……一座大惊。”《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》：“坐中劝酧极至，语杂极至。”《天雨花》第二二回：“与君难诉离群恨，但和诗笺抵劝酬。”

棋枰

亦作“棊枰”。棋盘，棋局。唐司空图《丁巳元日》诗：“移居荒药圃，耗志在棋枰。”《二刻拍案惊奇》卷二：“摔碎棋枰，伏输而去。” 清纳兰性德《满庭芳》词：“须知今古事，棊枰胜负，翻覆如斯。” 郭沫若《王昭君》第一幕：“正中炉火一盆，炭火熊熊。炉旁置茶档、棋枰、湘妃椅诸事。”

胜败

(1) 胜利或者失败

胜败乃兵家常事

(2) 成功或者失败

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。