“九陌行如昼，千门夜不关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

九陌行如昼，千门夜不关

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》

全文：
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。

名句书法欣赏

梅尧臣九陌行如昼，千门夜不关书法作品欣赏
九陌行如昼，千门夜不关书法作品

参考注释

九陌

(1). 汉长安城中的九条大道。《三辅黄图·长安八街九陌》：“《三辅旧事》云：长安城中八街，九陌。”

(2).泛指都城大道和繁华闹巿。唐骆宾王《帝京篇》：“三条九陌丽城隅，万户千门平旦开。” 宋万俟咏《三台·清明应制》词：“好时代，朝野多欢，徧九陌太平簫鼓。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“井色繁华，九陌上轮蹄来往。” 梁启超《雷庵行》：“繁樱团锦穠於云，香车宝马照九陌。”

(3).指京城。清顾炎武《蓟门送子德归关中》诗：“ 燕山一别八年餘，再裹行幐来九陌。”

(4).田间的道路。宋苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》之一：“雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。”

(5).痴呆。见“ 九百 ”。

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

不关

不牵涉；不涉及。《韩非子·内储说上》：“无弃灰所易也，断手所恶也，行所易不关所恶，古人以为易，故行之。” 晋陆云《谢平原内史表》：“片言隻字，不关其间；事踪笔跡，皆可推校。” 唐司空图《偶书》诗之一：“鶯也解啼花也发，不关心事最堪憎。” 茅盾《子夜》十三：“明儿三先生生气，可不关我的事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。