“雄三楚，吞七泽，隘九州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雄三楚，吞七泽，隘九州

释义

名句出处

出自宋代张孝祥的《水调歌头·过岳阳楼作》

全文：
湖海倦游客，江汉有归舟。
西风千里，送我今夜岳阳楼。
日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。
徙倚栏杆久，缺月挂帘钩。
雄三楚，吞七泽，隘九州。
人间好处，何处更似此楼头。
欲吊沈累无所，但有渔儿樵子，哀此写离忧。
回首叫虞舜，杜若满芳洲。

名句书法欣赏

张孝祥雄三楚，吞七泽，隘九州书法作品欣赏
雄三楚，吞七泽，隘九州书法作品

参考注释

三楚

(1). 战国楚地疆域广阔，秦汉时分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。《史记·货殖列传》以淮北、沛、陈、汝南、南郡为西楚；彭城以东，东海、吴、广陵为东楚；衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。《汉书·高帝纪上》“ 羽自立为西楚霸王 ” 颜师古注引孟康《音义》，以江陵 (即南郡 )为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。二说不同。后人诗文中多以泛指长江中游以南，今湖南湖北一带地区。唐李商隐《过郑广文旧居》诗：“ 宋玉平生恨有餘，远循三楚吊三閭。” 宋张世南《游宦纪闻》卷八：“ 刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。” 孙中山《挽刘道一》诗：“半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空。”按，刘道一，湖南湘潭人。

(2). 五代时，马殷据长沙，周行逢据武陵，高季兴据江陵，都在古楚地，亦称三楚。见宋周羽翀《三楚新录》。

七泽

相传古时楚有七处沼泽。后以“七泽”泛称楚地诸湖泊。汉司马相如《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未覩其餘也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。” 南朝宋颜延之《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作》诗：“三湘沦洞庭，七泽蔼荆牧。” 宋司马光《再和伯常见寄》：“徧游七泽身忘倦，更赋千篇意转新。” 明何景明《吴伟江山图歌》：“去鴈遥知七泽中，落花误认桃源口。”

九州

(1) 中国的别称

(2) 日本四主岛中最南的岛

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。