“束身趋建礼，秉笔坐承明”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

束身趋建礼，秉笔坐承明

释义

名句出处

出自唐代徐彦伯的《拟古三首》

全文：
遥裔烟屿鸿，双影旦夕同。
交翰倚沙月，和鸣弄江风。
灌若茂芳序，君子从远戎。
云生阴海没，花落春潭空。
红泪掩促柱，锦衾罗薰笼。
自伤琼草绿，讵惜铅粉红。
裂帛附双燕，为予向辽东。
读书三十载，驰骛周六经。
儒衣干时主，忠策献阙廷。
一朝奉休盼，从容厕群英。
束身趋建礼，秉笔坐承明。
廨署相填噎，僚吏纷纵横。
五日休浣时，屠苏绕玉屏。
橘花覆北沼，桂树交西荣。
树栖两鸳鸯，含春向我鸣。
皎洁绮罗艳，便娟丝管清。
扰扰天地间，出处各有情。
何必岩石下，枯槁闲此生。
颓光无淹晷，逝水有迅流。
绿苔纷易歇，红颜不再求。
歌笑当及春，无令壮志秋。
弱年仕关辅，簃门豁御沟。
敷愉东城际，婉娈南陌头。
荷花娇绿水，杨叶暖青楼。
中有绮罗人，可怜名莫愁。
画屏绕金膝，珠帘悬玉钩。
纤指调宝琴，泠泠哀且柔。
赠君鸳鸯带，因以鹔鹴裘。
窗晓吟日坐，闺夕秉烛游。
无作北门客，咄咄怀百忧。

名句书法欣赏

徐彦伯束身趋建礼，秉笔坐承明书法作品欣赏
束身趋建礼，秉笔坐承明书法作品

参考注释

束身

(1) 约束自己,不放纵

束身自修

(2) 自己捆住自己,比喻归顺

束身以受命

建礼

(1). 汉宫门名，为尚书郎值勤之处。《文选·沉约＜和谢宣城＞诗》：“晨趋朝建礼，晚沐卧郊园。” 李善注引《汉书典职》：“尚书郎昼夜更直於建礼门内。” 北周庾信《哀江南赋》：“始含香於建礼，仍矫翼於崇贤。”

(2).借指尚书郎。南朝梁武帝《赠谥孔休源诏》：“﹝ 孔休源 ﹞风业贞正，雅量冲邈，升荣建礼，誉重搢绅。”

秉笔

执笔

承明

(1).古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。汉刘向《说苑·修文》：“守文之君之寝曰左右之路寝，谓之承明何？曰：承乎明堂之后者也。”

(2).即承明庐。《汉书·翼奉传》：“ 未央宫又无高门、武臺、麒麟、凤皇、白*虎、玉堂、金华之殿，独有前殿、曲臺、渐臺、宣室、承明耳。” 南朝梁元帝《去丹阳尹荆州》诗：“驂驾乘駟马，謁帝朝承明。” 宋辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》词：“想夜半承明，留教视草，却遣筹边。”参见“ 承明庐 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。