“湘妃拭泪洒贞筠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

湘妃拭泪洒贞筠

释义

名句出处

出自隋代江总的《宛转歌》

全文：
七夕天河白露明。
八月涛水秋风惊。
楼中恒闻哀响曲。
塘上复有辛苦行。
不解何意悲秋气。
直置无秋悲自生。
不怨前阶促织鸣。
偏愁别路捣衣声。
别燕差池自有返。
离蝉寂寞讵含情。
云聚怀情四望台。
月冷相思九重观。
欲题芍药诗不成。
来采芙蓉花已散。
金樽送曲韩娥起。
玉柱调弦楚妃叹。
翠眉结恨不复开。
宝鬓迎秋度前乱。
湘妃拭泪洒贞筠。
筴药浣衣何处人。
步步香飞金薄履。
盈盈扇掩珊瑚唇。
已言采桑期陌上。
复能解佩就江滨。
竞入华堂要花枕。
争开羽帐奉华茵。
不惜独眠前下钓。
欲许便作后来薪。
后来瞑瞑同玉床。
可怜颜色无比方。
谁能巧笑特窥井。
乍取新声学绕梁。
宿处留娇堕黄珥。
镜前含笑弄明珰。
菤葹摘心心不尽。
茱萸折叶叶更芳。
已闻能歌洞箫赋。
讵是故爱邯郸倡。

参考注释

湘妃

舜二妃娥皇、女英。相传二妃没于湘水，遂为湘水之神。北周庾信《拓跋竞夫人尉迟氏墓志铭》：“西临织女之庙，南望湘妃之坟。” 唐岑参《秋夕听罗山人*弹三峡流泉》诗：“ 楚客肠欲断，湘妃泪斑斑。” 宋张孝祥《水调歌头·泛湘江》词：“ 湘妃起舞一笑，抚瑟奏清商。” 清刘鹗《＜老残游记＞自叙》：“城崩杞妇之哭，竹染湘妃之泪，此有力类之哭泣也。”

拭泪

亦作“ 拭泪 ”。1.擦眼泪。南朝梁萧统《拟古》诗：“窥红对镜敛双眉，含愁拭泪坐相思。” 唐杜甫《奉酬薛十二丈判官见赠》诗：“千秋一拭泪，梦觉有微馨。”《儿女英雄传》第十二回：“第一句公子就不好登答，只得敛神拭泪。” 庐隐《海滨故人》一：“有时她不耐烦了，不能十分温慰玲玉，玲玉一定要背人偷拭泪。”

(2).旧时报丧讣文用语。对于亲属，亲者用“抆血”，疏者用“拭泪”。参见“ 抆血 ”。

见“ 拭泪 ”。

贞筠

(1).指竹。喻坚贞不易的节操。南朝齐王融《赠族叔卫军》诗：“德馨伊何，如兰之宣，贞筠抽箭，润璧怀山。” 唐苏味道《咏霜》：“自有贞筠质，寧将庶草腓。” 清王夫之《连珠》之五：“天籟无假於宫商，贞筠不争於柯叶。”

(2).指竹制的管乐器。南朝梁简文帝《大*法颂》：“听隃山之威凤，製大夏之贞筠，阳管叶春，雌钟应律。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。