“劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。

释义

名句出处

出自唐代白居易的《鸟》

谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。
劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。

名句书法欣赏

白居易劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。书法作品欣赏
劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。书法作品

译文和注释

译文
谁说这群鸟儿的生命微不足道？它们和人类一样有血有肉。
劝你不要打枝头上的鸟儿，幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。

注释
道：说。
群生：这里指小鸟。
微：微不足道。
一般骨肉一般皮：一样的骨肉一样的皮，即鸟和人类一样有血有肉。
莫：不要。
子：幼鸟。
望：盼望。

简评

这是一首劝诫诗，具体创作时间不详。每年**，鸟儿们正处于繁育时期，不少乡下孩子喜欢掏鸟窝、抓小鸟，甚至不少大人也在田间地头边干活边捕鸟，究其动机，仅仅是出于好玩。一幅幅鸟儿或死去或挣扎的画面让诗人心悸惊恐，心生悲凉。于是，诗人创作此诗，深情地呼喊与号召人们爱惜小鸟，与它们和谐共处，同时以鸟喻人，劝诫权贵尊重平民。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。