“钟鼓喧离室，车徒促夜装”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

钟鼓喧离室，车徒促夜装

释义

名句出处

出自唐代方干的《清明日送邓芮还乡（一作戴叔伦诗）》

全文：
钟鼓喧离室，车徒促夜装。
晓榆新变火，轻柳暗飞霜。
转镜看华发，传杯话故乡。
每嫌儿女泪，今日自沾裳。

方干钟鼓喧离室，车徒促夜装书法作品欣赏
钟鼓喧离室，车徒促夜装书法作品

亦作“ 钟皷 ”。1.钟和鼓。古代礼乐器。《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，钟鼓乐之。”《国语·晋语五》：“是故伐备钟鼓，声其罪也。” 唐皮日休《补周礼九夏系文》：“凡乐事，钟皷以奏《九夏》。”

(2).借指音乐。宋范仲淹《今乐犹古乐赋》：“曷若我咸臻仁寿，共乐钟鼓。”

(3).指权贵人家的音乐。代指富贵。《陈书·徐陵传》：“但山梁饮啄，非有意於笼樊；江海飞浮，本无情於钟鼓。”

(1).钟和鼓。古代礼乐器。汉贾谊《新书·数宁》：“使为治，劳知虑，苦身体，乏驰骋鐘鼓之乐，勿为可也。” 唐韩愈《奉和仆射裴相公感恩言志》：“林园穷胜事，鐘鼓乐清时。” 清昭槤《啸亭杂录·銮仪卫》：“午门鐘鼓，凡上祀郊庙受朝贺，则鸣鐘鼓以为则。”

(2).钟和鼓。亦借指音乐。《吕氏春秋·顺民》：“身不安枕席，口不甘厚味，目不视靡曼，耳不听鐘鼓。” 唐李涉《六叹》诗：“但将鐘鼓悦私爱，肯以犬羊为国羞。” 宋王谠《唐语林·补遗三》：“若敬从上人之命，即止水后，诛求聚敛，广蓄姬侍，坐於鐘鼓之间，使家败而身疾，又如之何？”

(3).钟和鼓。古代击以报时之器。唐杜甫《院中晚晴怀西郭茅舍》诗：“復有楼臺衔暮景，不劳鐘鼓报新晴。”

(4).钟和鼓。佛教法器。清郑燮《别梅鉴上人》诗：“云山有约怜狂客，鐘鼓无情老比邱。”

客居之室。唐戴叔伦《赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶》诗之四：“离室雨初晦，客程云陡暗。” 唐方干《清明日送邓芮还乡》诗：“鐘鼓喧离室，车徒促夜装。”

(1).兵车和步卒。《周礼·夏官·大司马》：“中夏，教茇舍，如振旅之陈，羣吏撰车徒。”《汉书·刑法志》：“连帅比年简车，卒正三年简徒，羣牧五载大简车徒。” 宋梅尧臣《依韵和李舍人旅中寒食感事》：“戢戢车徒九门盛，寥寥烟火万家微。”《东周列国志》第一回：“ 宣王御驾亲征，败绩於千亩，车徒大损。”

(2).车马和仆从。《文选·李康＜运命论＞》：“故遂絜其衣服，矜其车徒，冒其货贿，淫其声色，脉脉然自以为得矣。” 刘良注：“车徒，谓车马侍从也。” 宋文天祥《知韶州刘容斋墓志铭》：“出入不设车徒，间步行井陌中，不以为苦。”

(1).夜间的行装。南朝齐谢朓《京路夜发》诗：“扰扰整夜装，肃肃戒徂两。”

(2).夜间整顿行装。唐戴叔伦《清明日送友还乡》诗：“鐘鼓喧离日，车徒促夜装。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。