“勒兵临汉水，惊雁散胡天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

勒兵临汉水，惊雁散胡天

释义

名句出处

出自唐代马戴的《关山曲二首》

全文：
金甲耀兜鍪，黄云拂紫骝。
叛羌旗下戳，陷壁夜中收。
霜霰戎衣月，关河碛气秋。
箭疮殊未合，更遣击兰州。
火发龙山北，中宵易左贤。
勒兵临汉水，惊雁散胡天。
木落防河急，军孤受敌偏。
犹闻汉皇怒，按剑待开边。

名句书法欣赏

马戴勒兵临汉水，惊雁散胡天书法作品欣赏
勒兵临汉水，惊雁散胡天书法作品

参考注释

勒兵

(1).治军，操练或指挥军队。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 秦军鼓譟勒兵，武安屋瓦尽震。”《汉书·武帝纪》：“勒兵十八万骑，旌旗径千餘里，威震匈奴。”《陈书·高祖纪》：“﹝ 高祖 ﹞於是勒兵鼓行而进。” 明屠隆《綵毫记·誓死不从》：“大王正宜戮力勤王，勒兵讨贼。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“十年二月，杭州沦没，将军忠壮公瑞昌、副都统果毅公杰纯勒兵死守，鏖战六日夜，卒復省垣。”

(2).犹陈兵。《汉书·隽不疑传》：“右将军勒兵闕下，以备非常。” 南朝陈徐陵《为陈武帝作相时与北齐广陵城主书》：“千百为羣，前后相继，吾又勒兵按甲，不听讨捕，若无恐惧，竝应安远。”《新唐书·越王系传》：“ 元振以告辅国，乃相与勒兵凌霄门，迎太子，以难告。”

汉水

中国中部的一条河,长江最长支流,发源于陕西南部米仓山,流经陕西南部及湖北,在武汉入长江,全长1532公里

惊雁

犹言惊弓之鸟。宋陆游《书斋壁》诗：“自笑为农行没世，尚如惊雁落空弦。”

胡天

(1).亦称“ 胡天神 ”。北朝时称琐罗亚斯德教(拜火教)信奉的神。《魏书·后妃传·宣武灵皇后胡氏》：“后幸嵩高山，夫人、九嬪、公主已下从者数百人，昇于顶中。废诸淫祀，而胡天神不在其列。”《隋书·礼仪志二》：“﹝ 后齐 ﹞ 后主末年，祭非其鬼，至於躬自鼓儛，以事胡天，鄴中遂多淫祀，兹风至今不絶。后周欲招来西域，又有拜胡天制，皇帝亲焉。其仪并从夷俗，淫僻不可纪矣。”参阅陈垣《火祆教入中国考》第三章。

(2).指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。唐岑参《白雪歌送武判官归官》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。” 唐常建《塞下曲》：“因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。” 宋王安石《阴山画虎图》诗：“胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀。” 明徐祯卿《寄华玉》诗：“胡天白雁南飞尽，千里相思那得闻。” 姜可生《甲寅秋初凭吊张煌言遗祠》诗：“隻手直欲挽狂澜，伤心未捉胡天月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。