“歌宛转，宛转那能异栖宿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

歌宛转，宛转那能异栖宿

释义

名句出处

出自唐代郎大家宋的《宛转歌二首（一作崔液诗）》

全文：
风已清，月朗琴复鸣。
掩抑非千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和且长。
愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。
日已暮，长檐鸟应度。
此时望君君不来，此时思君君不顾。
歌宛转，宛转那能异栖宿。
愿为形与影，出入恒相逐。

名句书法欣赏

郎大家宋歌宛转，宛转那能异栖宿书法作品欣赏
歌宛转，宛转那能异栖宿书法作品

参考注释

宛转

(1) 圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》

(2) 辗转

路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》

宛转而不卧

(3) 婉转

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能；苏州问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫《监房的一夜》：“ 小王说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

栖宿

亦作“栖宿”。寄居；止息。《列子·汤问》：“江浦之间生么虫，其名曰焦螟，羣飞而集於蚊睫，弗相触也。栖宿去来，蚊弗觉也。”《汉书·朱博传》：“又其府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，晨去暮来。” 南朝梁吴均《春怨》诗：“万里断音书，十载异栖宿。” 唐元稹《大觜乌》诗：“百巢同一树，栖宿不復疑。” 清蒲松龄《聊斋志异·二班》：“先生，余亦避难石室，幸可栖宿，敢屈玉趾，且有所求。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。