“功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾

释义

名句出处

出自宋代周文璞的《剑客行》

全文：
燕云逆胡着柘黄，仁人烈士集太行。
已闻泣涕拜明诏，共挟金舆归大梁。
安得山人一双剑，走入云中看不见。
人间夜半风雨时，逆胡首奏延和殿。
我生四十无所成，荆淮好汉为知音。
丈夫志在仁义耳，麟阁貂冠非本心。
功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾。
此时再拜康山人，九霄客星在何处。

周文璞功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾书法作品欣赏
功成剑化两龙去，我亦变名入烟雾书法作品

《晋书·张华传》载：张华望丰城有剑气，乃以雷焕为丰城令，焕掘得双剑，一与华，一自佩。华焕死后，焕子持剑经延平津，剑从腰间跃出堕水，但见化为二龙而没。后以“剑化”喻人离世。唐韩愈《大行皇太后挽歌词》之二：“凤飞终不返，剑化会相从。” 明张居正《挽歌》之七：“镜埋长隐凤，剑化自从龙。”

喻指两个豪杰。《史记·魏豹彭越列传》：“ 陈胜项梁之起，少年或谓越曰：‘诸豪杰相立畔秦，仲可以来，亦效之。’ 彭越曰：‘两龙方鬭，且待之。’” 唐王无竞《北使长城》诗：“胡尘未北灭，楚兵遽东起。六国復嚣嚣，两龙鬭觺觺。”

烟、雾、云、气的泛称

山谷里烟雾缭绕

残生竟抱烟霞癖。——倪瓒《次韵郯九成见寄》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。