“春日迟迟柳依依，攀柔条兮送君归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春日迟迟柳依依，攀柔条兮送君归

释义

名句出处

出自宋代刘正之的《送别赵紫芝》

全文：
夫君落落大雅姿，声名早与贺白驰。
锦囊千首不疗饥，非诗穷人穷乃时。
忆昔闻君未识面，独传句法夸清健。
朅来白下一相逢，倾盖论心曾几见。
划然起柁春江流，我亦江头寻去舟。
人生相聚会有别，江水江花无尽愁。
万事不如归愁。
万事不如归去好，石田茅屋生春草。
如君自是玉堂仙，轻车缓辔长安道。
春日迟迟柳依依，攀柔条兮送君归。

名句书法欣赏

刘正之春日迟迟柳依依，攀柔条兮送君归书法作品欣赏
春日迟迟柳依依，攀柔条兮送君归书法作品

参考注释

春日

(1).春天；春季。《诗·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。” 汉辛延年《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。” 唐寒山《诗》之六十：“ 洛阳多女儿，春日逞华丽。” 管桦《故乡》：“我被这春日的太阳晒得发热。”

(2).春天的太阳。三国魏曹冏《六代论》：“虽壅之以黑坟，煖之以春日，犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》：“仁配春日，威踰秋霜。” 唐杜牧《商山麻涧》诗：“雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡塒春日斜。”

(3).立春之日。宋孟元老《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”

迟迟

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

依依

(1) 形容树枝柔弱,随风摇摆

杨柳依依

(2) 恋恋不舍的样子

依依不舍

二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 依稀;隐约

依依墟里烟

柔条

(1).嫩枝；柔软的枝条。三国魏曹植《美女篇》：“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。” 宋陈亮《贺新郎·同刘元实唐与正陪叶丞相饮》词：“手弄柔条人健否？犹忆当时雅趣。” 茅盾《子夜》十八：“她一伸手就折断了那柔条。”

(2).特指垂柳的枝条。唐李白《惜馀春赋》：“醉愁心于垂杨，随柔条以纠结。” 宋沉遘《发瓦桥十里而河梁败还坐客亭复上马戏咏道旁垂柳》：“柔条秀絶向人甚，忍不从容折一枝。” 元无名氏《度柳翠》第四折：“曾向章臺舞细腰，行人几度折柔条。”

送君

鼓的别称。宋无名氏《致虚杂俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰华由，磬曰洗东，皆仙乐也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。