“英声颇籍甚，交辟乃时珍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

英声颇籍甚，交辟乃时珍

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《送陆侍御还越》

全文：
居藩久不乐，遇子聊一欣。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
遵途还盛府，行舫绕长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。

名句书法欣赏

韦应物英声颇籍甚，交辟乃时珍书法作品欣赏
英声颇籍甚，交辟乃时珍书法作品

参考注释

英声

(1).美好的名声。汉司马相如《封禅文》：“俾万世得激清流，扬微波，蜚英声，腾茂实。” 唐王迥《同孟浩然宴赋》诗：“ 屈宋英声今止已，江山继嗣多才子。” 清吴伟业《思陵长公主挽诗》：“英声超北地，雅操迈东乡。”

(2).指悠扬悦耳的声音。三国魏嵇康《琴赋》：“英声发越，采采粲粲。”

籍甚

盛大；盛多。《汉书·陆贾传》：“ 贾以此游汉廷公卿间，名声籍甚。” 王先谦补注引周寿昌曰：“籍甚，《史记》作‘藉盛’，盖籍即藉，用白茅之藉，言声名得所藉而益盛也。”《文选·王俭＜褚渊碑文＞》：“光昭诸侯，风流籍甚。” 刘良注：“籍甚，言多也。”《魏书·崔子元传》：“﹝ 崔子元 ﹞乃奏其父书，曰：‘臣亡考故散骑常侍、给事黄门侍郎、前将军、齐州大中正鸿 ……多识前载，博极羣书，史才富洽，号称籍甚。’” 唐皇甫冉《送荣别驾赴华州》诗：“还将海沂咏，籍甚汉公卿。” 清蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》：“年餘游泮，才名籍甚。”

交辟

交相征聘。唐杨炯《＜王勃集＞序》：“三府交辟，遇疾辞焉。” 宋王谠《唐语林·识鉴》：“﹝ 李珏 ﹞丁母忧，庐居三年，不入室，免丧，诸侯交辟，皆不就。”

时珍

(1).应时的美味。晋张华《上巳篇》：“伶人理新乐，膳夫烹时珍。” 唐柳宗元《为武中丞谢赐樱桃表》：“天睠特深，时珍洊降。”

(2).当代的名人。唐韦应物《送陆侍御还越》诗：“英声颇籍甚，交辟迺时珍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。