“芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《南昌晚眺》

全文：
南昌城郭枕江烟，章水悠悠浪拍天。
芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船。
霏霏阁上千山雨，嘒嘒云中万树蝉。
怪得地多章句客，庾家楼在斗牛边。

名句书法欣赏

韦庄芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船书法作品欣赏
芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船书法作品

参考注释

芳草

(1).香草。汉班固《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近蜀。” 后蜀毛熙震《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草緑萋萋。” 明沉鲸《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”

(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。” 王逸注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顾。” 宋刘攽《泰州玩芳亭记》：“《楚辞》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾谁与玩此芳草？’自诗人比兴，皆以芳草嘉卉为君子美德。”

仙尉

亦作“僊尉”。汉梅福的美称。梅字子真，为郡文学，补南昌尉。后归里，一旦弃妻子去，传以为仙，故称。见《汉书·梅福传》。前蜀韦庄《南昌晚眺》诗：“ 南昌城郭枕江烟，章水悠悠浪拍天。芳草緑遮僊尉宅，落霞红衬贾人船。”僊，一本作“ 仙 ”。后亦以“仙尉”为县尉的誉称。唐李白《送当涂赵少府赴长芦》诗：“仙尉赵家玉，英风凌四豪。” 宋周煇《清波别志》卷中：“县尉曰仙尉，盖用梅福尉南昌故事……或称县尉，则慊然为慢我，是皆习俗使然。” 清金农《元日过张少府小饮花下》诗：“仙尉逢梅福，同为上日吟。”

落霞

(1).晚霞。南朝梁简文帝《登城》诗：“落霞乍续断，晚浪时迴復。” 唐王勃《滕王阁序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 明文徵明《丁亥元日次才伯韵》之二：“即须作伴还乡去，沧海东头看落霞。” 沉从文《菜园》：“可想不起谁曾写下形容晚天如落霞孤鹜一类好诗句。”

(2).琴名。旧题汉郭宪《洞冥记》卷三：“握凤管之簫，抚落霞之琴。” 唐陆龟蒙《夜会问答》诗之三：“落霞琴，寥寥山水扬清音。”

贾人

商人

本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。