“对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑

释义

名句出处

出自宋代柳永的《竹马子·登孤垒荒凉》

全文：
登孤垒荒凉，危亭旷望，静临烟渚。
对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑。
渐觉一叶惊秋，残蝉噪晚，素商时序。
览景想前欢，指神京，非雾非烟深处。
向此成追感，新愁易积，故人难聚。
凭高尽日凝伫。
赢得消魂无语。
极目霁霭霏微，瞑鸦零乱，萧索江城暮。
南楼画角，又送残阳去。

名句书法欣赏

柳永对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑书法作品欣赏
对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑书法作品

参考注释

雌霓

(1).即雌蜺。汉东方朔《七谏·自悲》：“借浮云以送予兮，载雌霓而为旌。” 宋柳永《竹马子》词：“对雌霓掛雨，雄风拂槛，微收烦暑。” 清许光治《红绣鞋·雨后》曲：“雄雷天鼓歇，雌霓帝弓弯。”参见“ 雌蜺 ”。

(2). 宋王楙《野客丛书·雌霓》：“ 沉约製《郊居赋》，其间曰：‘驾雌霓之连蜷，泛大江之悠永。’出示王筠。筠读雌霓为雌鶂。约喜谓曰：‘霓字惟恐人读作平声。’ 司马温公谓非霓字不可读为平声也，盖约赋协侧声故尔。”后因以“雌霓”为创作时精研声律之典。清姚鼐《怀故编修程鱼门》诗：“承吟雌霓知声病，荷定鸡人润小文。”参见“ 雌霓之诵 ”。

雄风

(1) 强劲的风

(2) 威武出众的气概

老将军雄风不减当年

烦暑

闷热；暑热。《南史·梁武陵王纪传》：“季月烦暑，流金鑠石，聚蚊成雷，封狐千里。” 宋辛弃疾《御街行》词：“好风催雨过山来，吹尽一帘烦暑。” 明杨慎《渔家傲》词：“六月滇南波漾渚，水云乡里无烦暑。” 郑泽《夏夜作》诗：“烦暑不我蒸，灵宫自澄澈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。