“言念旧德，忧心忉忉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

言念旧德，忧心忉忉

释义

名句出处

出自唐代王勃的《倬彼我系》

全文：
倬彼我系，出自有周。
分疆锡社，派别支流。
居卫仕宋，臣嬴相刘。
乃武乃文，或公或侯。
晋历崩坼，衣冠扰弊。
粤自太原，播徂江澨。
礼丧贤隐，时屯道闭。
王室如毁，生人多殪。
伊我有器，思逢其主。
自东施西，择木开宇。
田彼河曲，家乎汾浦。
天未厌乱，吾将谁辅。
伊我祖德，思济九埏。
不常厥所，于兹五迁。
欲及时也，夫岂愿焉。
其位虽屈，其言则传。
爰述帝制，大蒐王道。
曰天曰人，是祖是考。
礼乐咸若，诗书具草。
贻厥孙谋，永为家宝。
伊余小子，信惭明哲。
彼网有条，彼车有辙。
思屏人事，克终前烈。
于嗟代网，卒余来绁。
来绁伊何，谓余曰仕。
我瞻先达，三十方起。
夫岂不怀，高山仰止。
愿言毓德，啜菽饮水。
有鸟反哺，其声嗷嗷。
言念旧德，忧心忉忉。
今我不养，岁月其滔。
黾勉从役，岂敢告劳。
从役伊何，薄求卑位。
告劳伊何，来参卿事。
名存实爽，负信愆义。
静言遐思，中心是愧。

参考注释

言念

想念。言，助词。《诗·秦风·小戎》：“言念君子，温其如玉。”《周书·李远传》：“言念贞良，追增伤悼。” 明陈子龙《岁暮杂感》诗之三：“言念怀所欢，杳若商与参。”

旧德

(1).谓先人的德泽；往日的恩德。《易·讼》：“食旧德，贞厉，终吉。”《左传·成公十三年》：“ 穆公不忘旧德，俾我惠公用能奉祀于晋。” 唐韩愈《题楚昭王庙》诗：“犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。” 清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》：“十餘代衍秀才家，旧德清门世所夸。”

(2).指德高望重的老臣。汉蔡邕《焦君赞》：“惜哉朝廷，丧兹旧德，恨以学士，将何法则。”《三国志·蜀志·杜微传》：“ 建兴二年，丞相亮领益州牧，选迎皆妙简旧德，以秦宓为别驾，五梁为功曹，微为主簿。”《晋书·何曾传》：“可谓旧德老成，国之宗臣者也。”

(3).昔日的德行善绩。《史记·张丞相列传论》：“ 任敖以旧德用。”《文选·潘勗＜册魏公九锡文＞》：“旧德前功，罔不咸秩。” 吕延济注：“耆旧美德，前代立功之人，无不皆序其功德也。”

忧心

忧愁的心

忧心忡忡

忉忉

(1).忧思貌。《诗·齐风·甫田》：“无思远人，劳心忉忉。” 毛传：“忉忉，忧劳也。” 孔颖达疏：“忧也，以言劳心，故云忧劳也。” 汉扬雄《法言·修身》：“田圃田者莠乔乔，思远人者心忉忉。” 唐白居易《寄献北都留守裴令公》诗：“动人名赫赫，忧国意忉忉。”

(2).啰嗦，唠叨。宋欧阳修《与王懿敏公书》：“客多，偷隙作此简，鄙怀欲述者多，不觉忉忉。” 清梁章鉅《退庵随笔·交际》：“思得足下一书，不翅饥渴，故不得不忉忉也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。