“一丘一壑，吾将终老于此”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一丘一壑，吾将终老于此

释义

名句出处

出自清代郑燮的《念奴娇长干里》

全文：
逶迤曲巷，在春城斜角，绿杨荫里。
赭白青黄墙砌石，门映碧溪流水。
细雨饧箫，斜阳牧笛，一径穿桃李。
风吹花落，落花风又吹起。
更兼处处缲车，家家社燕，江介风光美。
四月樱桃红满市，雪片鲥鱼刀　。
淮水秋清，钟山暮紫，老马耕闲地。
一丘一壑，吾将终老于此。

名句书法欣赏

郑燮一丘一壑，吾将终老于此书法作品欣赏
一丘一壑，吾将终老于此书法作品

参考注释

一丘一壑

(1).《汉书·叙传上》：“渔钓於一壑，则万物不奸其志；栖迟於一丘，则天下不易其乐。”后因以“一丘一壑”指退隐在野，放情山水。南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》：“ 明帝问谢鯤：‘君自谓何如庾亮？’答曰：‘端委庙堂，使百官準则，臣不如亮；一丘一壑，自谓过之。’” 唐王勃《上明员外启》：“一丘一壑，同阮籍於西山；一啸一歌，列嵇康於北面。” 宋陆游《木山》诗：“一丘一壑吾所许，不须更慕明堂材。”

(2).犹一山一水。清龚自珍《己亥杂诗》之一五四：“一丘一壑我前导，重话京华送我情。”

终老

指度过晚年;养老

为终老之计

于此

(1).在此。汉司马相如《上林赋》：“顺天道以杀伐，时休息於此。” 南朝宋颜延之《陶徵士诔》：“依世尚同，诡时则异。有一於此，两非默置。”

(2).如此。汉阮瑀《为曹公作书与孙权》：“思计此变，无伤於孤。何必自遂於此，不復还之。”

(3).至此；至今。宋苏轼《潮州修韩文公庙碑》：“独韩文公起布衣，谈笑而麾之。天下靡然从公，復归于正，盖三百年於此矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。