“红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂

释义

名句出处

出自宋代王沂孙的《声声慢（催雪）》

全文：
风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。
茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。
红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂。
问翦水，恁工夫犹未，还待何时。
休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。
彩索金铃，佳人等塑狮儿。
怕寒绣帏慵起，梦梨云、说与春知。
莫误了，约王猷、船过剡溪。

名句书法欣赏

王沂孙红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂书法作品欣赏
红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂书法作品

参考注释

红炉

(1).烧得很旺的火炉。唐杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》：“照室红炉促曙光，縈窗素月垂文练。” 唐鲍君徽《惜花吟》：“鶯歌蝶舞韶光长，红炉煑茗松花香。”些指茶炉。唐吕岩《七言》诗之三六：“红炉迸溅炼金英，一点灵珠透室明。”此指道教炼丹炉。明李贽《观音问》：“若我则又贪生怕死之尤者，虽死后犹怕焚化，故特地为塔屋於龙湖之上，敢以未死之身自入於红炉乎？”此指焚尸炉。

(2).今亦指打铁炉。

兽炭

做成兽形的炭。亦泛指炭或炭火。《晋书·外戚传·羊琇》：“ 琇性豪侈，费用无復齐限，而屑炭和作兽形以温酒，洛下豪贵咸竞效之。” 唐张南史《雪》诗：“千门万户皆静，兽炭皮裘自热。”《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“王孙綺席倒金尊，美女红炉添兽炭。” 郁达夫《寂感》诗之一：“朔风凛冽夜沉沉，兽炭书灯识此心。”

金船

一种金质的盛酒器。北周庾信《北园新斋成应赵王教》诗：“玉节调笙管，金船代酒巵。” 倪璠注：“《八王故事》曰：‘ 陈思有神思，为鸭头杓，浮於九曲酒池。王意有所劝，鸭头则廻向之。又为鹊尾杓，柄长而直。王意有所到处，於罇上鏇之，鹊则指之。’……按：金船即鸭头杓之遗，陈思王所制也。后李白诗云：‘却放酒船回。’ 李商隐诗云：‘雨送酒船香。’皆云酒巵，盖本此也。” 唐张祜《少年乐》诗：“醉把金船掷，閒敲玉鐙游。” 元王伯成《天宝遗事诸宫调·十美人赏月》：“若不当筵，亲捧金船，又道是吾当厌倦，意不专。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。