“船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《竹枝歌七首》

全文：
船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼。
戏学当年度关客，且图一笑过前溪。

名句书法欣赏

杨万里船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼书法作品欣赏
船头更鼓恰三槌，底事荒鸡早个啼书法作品

参考注释

船头

即“船首”

更鼓

(1) 报更的鼓声

默坐数更鼓

更鼓啊,一声声这般急。——闻一多《深夜底泪》

(2) 旧时报更所用的鼓

底事

(1).何事。唐刘肃《大唐新语·酷忍》：“天子富有四海，立皇后有何不可，关汝诸人底事，而生异议！” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词：“底事崑崙倾砥柱，九地黄流乱注？” 清赵翼《陔馀丛考·底》：“ 江南俗语，问何物曰底物，何事曰底事。唐以来已入诗词中。” 陈毅《为苏南磨擦答某君书》诗：“投降缘底事？敌伪已图穷。”

(2).此事。宋林希逸《题达摩渡芦图》诗：“若将底事比渠儂，老胡暗中定羞杀。” 清李渔《蜃中楼·怒遣》：“归向慈亲告，底事羞还怕。”

荒鸡

指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。《晋书·祖逖传》：“﹝ 祖逖 ﹞与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸繆，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。” 宋苏轼《召还至都门先寄子由》诗：“荒鸡号月未三更，客梦还家得俄顷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。