“知音永已，弦断琴爨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

知音永已，弦断琴爨

释义

名句出处

出自宋代释善珍的《辞观文赵忠惠坟》

全文：
公归兜率，局面屡变。
青云交绝，珠履客散。
白传草堂，裴公经院。
僧定未起，樵柯将烂。
老鹤倦飞，不慕霄汉。
驽马恋主，非贪豆栈。
风雨忧愁，常占春半。
昔倚山岳，今悲露电。
语犹在耳，事不如愿。
病忆故乡，一筇易办。
受恩莫报，迟回眷眷。
入西州门，泪流被面。
知音永已，弦断琴爨。
袖香告辞，用写缱绻。

参考注释

知音

(1) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意

子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》

(2) 后来用知音称知己,能赏识的人

(3) 知心朋友

断琴

据《吕氏春秋·本味》载，伯牙善鼓琴，锺子期为其知音。锺子期亡故，伯牙为之破琴绝弦，终身不复鼓琴。后以“断琴”为痛惜知音死亡之典。清周亮工《哭陈开仲》诗：“披帷老蠹号残帙，渍酒穷交哭断琴。”参见“ 断弦 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。