“将在外，君命有所不受”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

将在外，君命有所不受

释义

名句出处

摘自《续资治通鉴·元纪·元纪三十》

解释：指将领远征在外可以应急作战，不必事先请战或等待君主的命令再战。

原文摘要：
史台印，令额森特穆尔出都门听旨，而以旺嘉努为御史大夫。丁酉，诏削托克托官爵，安置淮南路，额森特穆尔安置宁夏路，以台哈布哈为河南行省左丞相，伊阔察尔加太尉，舒苏知枢密院事，一同总兵，总领诸处征进军马。当是时，丞相督军，将士郊命，高邮城旦夕且破，而忽闻有诏解军，军中皆大哭。辛亥，诏至，参议龚伯璲曰：“将在外，君命有所不受，且丞相出师时尝被密旨，今奉此，一意进讨可也，诏书且勿开，开则大事去矣。”托克托曰：“天子诏我而我不从，是与天子抗也，君臣之义何在！”既听诏，托克托顿首谢曰：“臣至愚，荷天子宠灵，委以军国重事，早夜战兢，惧弗能胜，一旦释此重负，上恩所及者深矣。” 先是大臣子弟领军从行者，哈玛尔历告其家，阴遣人先来军

名句书法欣赏

毕沅将在外，君命有所不受书法作品欣赏
将在外，君命有所不受书法作品

参考注释

在外

处于户外;在…以外;出外

为将在外,自当奋勇

君命

君王的命令；君王的使命。《左传·庄公三十二年》：“ 成季使以君命命僖叔，待于鍼巫氏，使鍼季酖之。”《孙子·九变》：“城有所不攻，地有所不争，君命有所不受。” 宋梅尧臣《送李密学赴亳州》诗：“ 譙郡君命重，苦县祖风殊。” 清昭槤《啸亭续录·福文襄王夫人》：“此相公祸福关头，使光平不亲至，何以归报君命？”

有所

有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。

例句：

战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。”

《列子》：子贡倦于学，告仲尼曰："愿有所息。"仲尼曰："生无所息！"

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。