“会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘

释义

名句出处

出自宋代陆游的《绵州录参厅观姜楚公画鹰少陵为作诗者》

全文：
我来访古涪之滨，不辞百冈冀一真。
走马朝寻海棕馆，斫脍夜醉鲂鱼津。
越王高楼亦已换，俯仰今古堪悲辛。
督邮官舍最卑陋，栋挠楹腐知几春？岿然此壁独亡恙，老槎劲翮完如新。
向来劫火何自免，叱呵守护疑有神。
妖狐九尾穴中国，共置不问如越秦。
天时此物合致用，下韝指呼端在人。
会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘。
老眼还忧不及见，诗成肝胆空轮囷。

名句书法欣赏

陆游会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘书法作品欣赏
会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘书法作品

参考注释

会当

该当；当须。含有将然的语气。《艺文类聚》卷五四引三国魏丁仪《刑礼论》：“会当先别男女，定夫妇，分土地，班食物，此先以礼也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·规箴》：“﹝ 桓道恭 ﹞常自带絳绵绳，箸腰中，玄问此何为？答曰：‘公猎，好缚人士，会当被缚，手不能堪芒也。’” 宋杨万里《古路》诗：“会当挥蝥弧，一笑封鲸鯢。” 鲁迅《书信集·致许寿裳》：“倘復纷紜，会当牺牲老屋。”

原野

旷野;没有树林、建筑物或巨大岩石的大片土地

毛血

(1).动物的毛与血。指祭祀时所用牺牲。《孔子家语·问礼》：“玄酒以祭，荐其毛血。”《旧唐书·孝友传·崔沔》：“未有火化，茹毛饮血，则有毛血之荐。”

(2).指鸟兽。唐杜甫《雕赋》：“观其夹翠华而上下，卷毛血之崩奔，随意气而电落，引尘沙而昼昏……斯亦足重也。” 宋李纲《答宾劳》：“譬犹仗下之马，韝上之鹰，饱毛血而不搏，飫芻豆而不鸣。”

(3).指人的毛发与气血。唐韩愈《祭十二郎文》：“毛血日益衰，志气日益微。”

坐令

犹言致使；空使。唐韩愈《赠唐衢》诗：“胡不上书自荐达，坐令四海如虞唐？” 明刘基《结交行》：“寧知嫌隙翻掌成，坐令衽席生戈兵！” 丘逢甲《汕头海关歌》：“坐令洋货日报关，万巧千奇无不备。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

烟尘

(1) 烟灰

(2) 烟雾和尘埃

(3) 烽烟和战场上扬起的尘土,旧时指战火

汉家烟尘在东北。——唐· 高适《燕歌行》

九重城阙烟尘生。——唐· 白居易《长恨歌》

(4) 旧时指人烟稠密的地方

锦里烟尘外,江村八*九家。——杜甫《为农》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。