“江南石上有老兔，吃竹饮泉生紫毫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南石上有老兔，吃竹饮泉生紫毫

释义

名句出处

出自唐代白居易的《紫毫笔－讥失职也》

全文：
紫毫笔，尖如锥兮利如刀。
江南石上有老兔，吃竹饮泉生紫毫。
宣城之人采为笔，千万毛中拣一毫。
毫虽轻，功甚重。
管勒工名充岁贡，君兮臣兮勿轻用。
勿轻用，将何如？愿赐东西府御史，愿颁左右台起居。
搦管趋入黄金阙，抽毫立在白玉除。
臣有奸邪正衙奏，君有动言直笔书。
起居郎，侍御史，尔知紫毫不易致。
每岁宣城进笔时，紫毫之价如金贵。
慎勿空将弹失仪，慎勿空将录制词。

名句书法欣赏

白居易江南石上有老兔，吃竹饮泉生紫毫书法作品欣赏
江南石上有老兔，吃竹饮泉生紫毫书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

老兔

(1).神话传说中的月中白兔。亦借指月。唐李贺《梦天》诗：“老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。” 南唐陈陶《飞龙引》：“彤庭侍宴瑶池席，老兔春高桂宫白。” 宋苏轼《虎儿》诗：“老兔自谓月中物，不骑快马骑蟾蜍。”

(2).鸱鸺的一种。见明李时珍《本草纲目·禽三·鸱鸺》。

紫毫

紫色兔毛。亦指用以制成的笔。唐白居易《紫毫笔》诗：“ 江南石上有老兔，喫竹饮泉生紫毫。宣城工人采为笔，千万毛中选一毫。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“其餘有与谁为伴侣？有吟砚紫毫笺数幅，壁上瑶琴几上书。” 张天翼《速写三篇·“新生”》：“他用老潘送给他的那支小紫毫，写着带李北海笔意的一笔字。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。