“寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角

释义

名句出处

出自元代王冕的《谢曹隐君惠扇歌》

全文：
去年僦屋在山脚，草居两间如蛎壳。
六月七月无雨落，田野焦枯江海涸。
人间酷烈无处逃，吾农忍气婴□熬。
编蒲缉羽不成扇，寻松访石空劳忉。
至今悒郁未能雪，想到那时肠内热。
先生何以知此情？赠我齐约比明月。
番罗夹背紫竹把，中有水墨新图画。
崩滩乱石奔惊湍，依约远山左右攒。
轮囷老柏饱雪霜，更有石丈依修篁。
岁寒节操不可降，未举已觉生清凉。
山阴野人何磊落？笑引南薰归掌握。
寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角。
转手黄埃净如扫，便将献君明大道。
置诸怀袖扬仁风，快与苍生除热恼。

名句书法欣赏

王冕寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角书法作品欣赏
寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角书法作品

参考注释

寒声

(1).寒冬的声响，如风声、雨声、鸟鸣声等。唐朱邺《扶桑赋》：“巨影倒空而漠漠，寒声吹夜以颾颾。” 宋杨万里《霰》诗：“寒声带雨山难白，冷气侵人火失红。” 清袁枚《赤壁》诗：“我来不共吹簫客，乌鹊寒声静夜闻。”

(2).凄凉的声音。唐皎然《陇头水》诗之一：“ 陇头水欲絶，陇水不堪闻。碎影摇枪垒，寒声咽幔军。” 唐高适《燕歌行》：“杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。”

飒飒

形容风吹动树木枝叶等的声音

秋风飒飒

寒雨飒飒

岩壑

(1).山峦溪谷。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗：“寝瘵谢人事，灭跡入云峯。巖壑寓耳目，欢爱隔音容。” 唐卢纶《太白西峰书怀》诗：“山明鸟声乐，日气生巖壑。” 明王守仁《登泰山》诗：“阳光散巖壑，秋容淡相辉。” 清黄燮清《十一月朔大雪》诗：“巖壑白浩浩，千里不可别。”

(2).借指隐者的住所或隐者。唐岑参《下外江舟中怀终南旧居》诗：“巖壑归去来，公卿是何物？” 宋黄庭坚《和答外舅孙莘老》诗：“少监巖壑姿，宿昔廊庙具。”

不羡

不过分。《淮南子·精神训》：“无天下不亏其性，有天下不羡其和。” 高诱注：“羡，过；和，适也。”

右军

(1). 周制，天子有三军，称中军、左军、右军。亦泛指右翼部队。《左传·桓公五年》：“王为中军，虢公林父将右军。”《史记·赵世家》：“攻中山。赵袑为右军，许钧为左军，公子章为中军，王并将之。”《国语·吴语》：“ 越王乃中分其师以为左右军……亦令右军衔枚踰江五里以须。”《北史·周纪上·太祖文帝》：“帝率右军若干惠，大破神武军，悉虏其步卒。”

(2). 晋王羲之曾任右军将军，后称羲之为“右军”。张彦远《法书要录》卷一引南朝齐王僧虔《论书》：“ 庾征西翼书，少时与右军齐名。” 唐高适《途中寄徐录事》诗：“空多篋中赠，长见右军书。” 清姚鼐《题二王帖》诗之三：“地下右军如可作，詎将知己许文皇。”

(3).相传王羲之爱鹅，后以“右军”作为鹅的别名。宋沉括《梦溪笔谈·讥谑》：“ 吴人多谓梅子为‘曹公’，以其尝望梅止渴也。又谓鹅为‘右军’，以其好养鹅也。有一士人遗人醋梅与燖鹅，作书云：‘醋浸“曹公”一甏，汤燖“右军”两隻，聊备一饌。’” 宋高承《事物纪原·虫鱼禽兽·右军》：“ 晋右将军王羲之好鹅。在会稽山阴，道士养群鹅，羲之每就玩之。道士曰：为写《黄庭经》，当以相赠。羲之欣然写毕，笼鹅而去。今人误以鹅为‘右军’，缘此故。”

六角

(1). 东汉时，匈奴之左右日逐王、左右温禺鞮王、左右斩将王，总称“六角”。《后汉书·南匈奴传》：“其大臣贵者左贤王，次左谷蠡王，次右贤王，次右谷蠡王，谓之四角；次左右日逐王，次左右温禺鞮王，次左右斩将王，是为六角：皆单于子弟，次第当为单于者也。”

(2).六角扇。《晋书·王羲之传》：“又尝在蕺山见一老姥，持六角竹扇卖之。羲之书其扇，各为五字。” 宋孙奕《履斋示儿编·人物异名》：“扇曰六角。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。