“都向谁行赠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

都向谁行赠

释义

名句出处

出自明代汪廷讷的《一江风》

全文：
你见书惊似。
听了将军令巴不得。
一刻还乡井。
生：这狗才。
难道我怕老婆。
净：若说相公惧内。
是我打诳语了。
相公只是略小心些儿。
生笑介净：最伤情。
骏马红妆你。
都向谁行赠。
生：我要归得紧。
临行都赠与同社王静庵了。
到家如大娘子问。
只说无此事净：小人知道。
况大娘子呵。
多方觅小星。
多方觅小星。
生：他那里有这等好意净：小人未出门时。
听得大娘子说。
要多寻几个与相公。
那。
冰人已应承。
料小蛮樊素成家庆。

参考注释

谁行

(1).哪边；何处。宋周邦彦《少年游》词：“低声问向谁行宿，城上已三更。” 宋赵善括《虞美人·无题》词：“长空一夜霜风吼，寒色消残酒。问伊今夜在谁行。” 元乔吉《山坡羊·冬日写怀》曲：“世情别，故交絶，牀头金尽谁行借。”

(2).谁人；谁人面前。元杨显之《潇湘雨》第三折：“屈！屈！屈！这烦恼待向谁行诉。”《元朝秘史》卷二：“所以将帖木真 ……於他后面盛羊毛的车子里藏了，分付他合答安名字的妹子看著，説任谁行休对他説。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。