“漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《九日邀仲屯田为大水所隔以诗见寄次其韵》

全文：
无复龙山对孟嘉，西来河伯意雄夸。
霜风可使吹黄帽，（舟人黄帽，土胜水也。
樽酒那能泛浪花。
漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华。
何时得见悲秋老，醉里题诗字半斜。

名句书法欣赏

苏轼漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华书法作品欣赏
漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华书法作品

参考注释

鱼传尺素

尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。

燕石

(1). 燕山所产的一种类似玉的石头。《山海经·北山经》“北百二十里，曰燕山，多婴石” 晋郭璞注：“言石似玉，有符彩婴带，所谓燕石者。” 北魏郦道元《水经注·圣水》：“ 圣水又东，逕玉石山，谓之玉石口。山多珉玉燕石，故以玉石名之。” 清谈迁《故宫赋》：“卜我郟鄏，重拓帝城。神木自效，燕石相迎。”

(2).《太平御览》卷五一引《阙子》：“ 宋之愚人得燕石於梧臺之东，归西藏之，以为大寳。周客闻而观焉，主人端冕玄服以发寳，华匱十重，緹巾十袭。客见之，卢胡而笑曰：‘此燕石也，与瓦甓不异。’主人大怒，藏之愈固。”后以“燕石”喻不足珍贵之物。晋葛洪《抱朴子·吴失》：“乐天任命，混一荣辱，进无悦色，退无戚容者，固有伏死乎瓮牖，安肯沽衒以进趋，揭其不貲之寳，以竞燕石之售哉！” 唐李白《赠范金乡》诗之一：“我有结緑珍，久藏浊水泥。时人弃此物，乃与燕石齐。”石，一本作“ 珉 ”。清胡凤丹《重刻＜日损斋笔记＞序》：“以视碔砆燕石，车载斗量，无所短长轻重者，其贵与贱之相去何如也。”

(3).用为自谦凡庸之词。晋郭璞《＜方言＞序》：“余少玩雅训，旁味《方言》，復为之解。触事广之，演其未及，摘其谬漏，庶以燕石之瑜，补琬琰之瑕，俾后之瞻涉者，可以广寤多闻尔。” 唐包佶《酬于侍郎湖南见寄十四韵》：“ 楚材欣有适，燕石愧无功。” 宋苏轼《九日邀仲屯田为大水所隔以诗见寄次其韵》：“漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华。”

(4).指燕然石。唐李商隐《行次昭应县道上送户部李郎中充昭义攻讨》诗：“早勒勋庸燕石上，佇光纶綍汉庭中。” 冯浩笺注：“《后汉书》：竇宪大破北单于於稽落山，遂登燕然山，刻石勒功，令班固作铭。” 唐霍总《塞下曲》：“岂要铭燕石，平生重武威。”参见“ 燕然石 ”。

琼华

亦作“璚华”。1.美石。《诗·齐风·著》：“俟我於著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。” 毛传：“琼华，美石，士之服也。”《十洲记·昆仑》：“碧玉之堂，琼华之室…… 西王母之所治也。” 明何景明《荣养堂歌》：“被霞襦兮簪琼华，母氏乐兮乐且遐。” 清方文《奉酬范质公司马》诗：“身贱那能酬水镜，年荒无以报琼华。”

(2).神话中琼树的花蕊，似玉屑。《汉书·司马相如传下》：“呼吸沆瀣兮餐朝霞，咀噍芝英兮嘰琼华。” 颜师古注引张揖曰：“琼树生崑崙西流沙滨，大三百围，高万仞。华，蘂也，食之长生。”

(3).即琼花。唐韩愈《春雪映早梅》诗：“未许琼华比，从将玉树亲。” 元王沂《寄苏昌龄》诗：“别后琼华几度芳，花前顾曲忆周郎。”参见“ 琼花 ”。

(4).喻雪花。前蜀韦庄《冬日长安感志》诗：“闲招好客斟香蚁，闷对琼华咏散盐。” 宋辛弃疾《上西平·会稽秋风亭观雪》词：“九衢中，杯逐马，带随车，问谁解爱惜琼华。”

(5).喻美好的诗文等。元耶律楚材《和北京张天佐见寄》：“琼华赠我将何报，聊寄江南古样絃。” 清方文《赠阎百诗续娶》诗：“腹如经笥饱，才比剑锋銛。锦字随时缀，璚华信手拈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。