“张翰轻绂冕，归及鲈鱼时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

张翰轻绂冕，归及鲈鱼时

释义

名句出处

出自宋代杨友夔的《题三高祠》

全文：
长桥度已尽，有亭枕江湄。
常时闭共门，为问居者谁。
范蠡其明哲，功成学鸱珍。
烟波五湖上，风月一西施。
张翰轻绂冕，归及鲈鱼时。
生前一杯足，何以身后为。
鲁望棲甫里，有田常茂饥。
不应州县辟，郁此胸中奇。
并为吴越人，名与日月垂。
相去二千载，今乃同一祠。
壁间面如生，凛然人在兹。
我本江海客，於焉起遐思。
死者不可作，来者讵可期。
手持一钓竿，浩歌熟从之。

参考注释

绂冕

(1).古时系官印的丝带及大夫以上的礼冠。引申为官服、礼服。《淮南子·泰族训》：“待媒而结言，聘纳而取妇，紱絻而亲迎。” 唐骆宾王《早秋出塞寄东台详正学士》诗：“彯缨陪紱冕，载笔偶璵璠。” 清魏源《拟进呈＜元史新编＞序》：“古圣人以紱冕当天之喜，斧鉞当天之怒。”

(2).比喻高官。汉蔡邕《司空杨秉碑》：“烈祖杨憙佐命征伐，封赤泉侯。嗣子业，紱冕相继。” 唐杜甫《赠王侍御四十韵》：“不关轻紱冕，俱是避风尘。” 清姚鼐《复张君书》：“士或欲匿山林而羈於紱冕，或心趋殿闕而不能自脱於田舍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。