“青门望离袂，魂为阿连销”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青门望离袂，魂为阿连销

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《送少清赴润州参军，因思练旧居（得销字）》

全文：
二纪乐箪瓢，烟霞暮与朝。
因君宦游去，记得春江潮。
远别更搔首，初官方折腰。
青门望离袂，魂为阿连销。

名句书法欣赏

权德舆青门望离袂，魂为阿连销书法作品欣赏
青门望离袂，魂为阿连销书法作品

参考注释

门望

门阀郡望。《魏书·韩显宗传》：“夫门望者，是其父祖之遗烈，亦何益于皇家？益于时者，贤才而已。” 宋王谠《唐语林·补遗二》：“ 权相为舍人，以门望自处，常戏同僚曰：‘未尝以科第为资。’” 清洪楝园《后南柯·旌召》：“请问二位先生，系何门望？”

离袂

(1).离人的衣袖、衣服。借指别离的人。南朝梁江淹《卧疾怨别刘长史》诗：“ 吴山饶离袂，楚水多别情。” 唐权德舆《送少清赴润州参军因思练旧居得销字》诗：“青门望离袂，魂为阿连销。” 唐卢纶《送畅当》诗：“秋风满离袂，唯老事唯多。”

(2).犹离别。唐孟郊《送殷秀才南游》诗：“诗句临离袂，酒花薰别颜。” 明杨慎《送余懋宗》诗：“天远惊离袂，春寒入劝盃。”

阿连

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连。《宋书·谢灵运传》：“ 惠连幼有奇才，不为父方明所知……﹝ 灵运 ﹞谓方明曰：‘ 阿连才悟如此，而尊作常儿遇之。’” 宋王安石《寄四侄旊》诗之一：“‘春草已生’无好句，阿连空復梦中来。”按，“春草”指谢灵运名句“池塘生春草”。后因以为兄弟的代称。唐白居易《将归渭村先寄舍弟》诗：“为报阿连寒食下，与吾酿酒扫柴扉。” 宋梅尧臣《寄公异弟》诗：“无由梦阿连，诗句何能好。” 郁达夫《寄曼兄》诗：“记取当时灯下语，阿连有力争訶纷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。