“沫水汇青衣，簸荡千斛舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

沫水汇青衣，簸荡千斛舟

释义

名句出处

出自清代王士祯的《登高望山绝顶望峨眉三江作歌》

全文：
四海复四海，九州还九州。
河伯海若更相笑，蟪蛄何足知春秋。
今年辞帝蓬莱宫，乘风偶作西南游。
中条姑射不足数，失喜太华扬高旒。
河潼远坼巨灵蹠，钩梯百丈临龙湫。
终南太白幻云物，秦栈诘曲哀猿愁。
锦城小住五十日，岷山秀色垂帘钩。
青城玉垒居首接，灌口屈注双江流。
兴极欲蹋大峨脊，却骑瘦马来龙游。
嘉州罨画枕江上，孤峰缥缈东南浮。
神霄玉清有遗迹，登临可以消烦忧。
蹋泥盘盘到绝顶，江山披豁开双眸。
峰峦八面簇金碧，下瞰江海如浮沤。
八十四盘在衣带，气凌五岳骄公侯。
暮云早雪忽明灭，兜罗绵现无时休。
岷江从东来，奔腾回万牛。
沫水汇青衣，簸荡千斛舟。
三江九峰倏然合，丹崖翠嶂穷雕锼。
江山奇丽冠天下，何意绝景来蛮陬。
天风蓬勃日西坠，搔首欲去仍淹留。
荆吴万里自兹始，来朝起柂寻巴丘。

参考注释

沫水

古水名。即今四川省大渡河。北魏郦道元《水经注·沫水》：“ 沫水出广柔徼外，东南过旄牛县北，又东至越嶲灵道县出蒙山南，东北与青衣水合，东入于江。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫与岑参》：“ 沫水即大渡河，俗名铜河，水势湍急，在与泯江合流处，曾几次改道。”

青衣

(1) 黑色的衣服

青衣小帽

(2) 汉以后卑贱者衣青衣,故称婢仆、差役等人为青衣

(3) 指评剧角色之一。扮演庄重的中年或青年妇女,因穿青衫而得名

簸荡

像摇篮一样剧烈摇动和波动

船簸荡得很厉害

斛舟

小船。《新唐书·韦坚传》：“ 坚豫取洛、汴、宋山东小斛舟三百首贮之潭，篙工柁师皆大笠、侈袖、芒屨，为吴楚服。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。