“任是碧眼胡儿，从头与汝一杓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

任是碧眼胡儿，从头与汝一杓

释义

名句出处

出自宋代释崇岳的《佑水头》

全文：
风吹不入，水洒不著。
捩转玄关，随缘自若。
任是碧眼胡儿，从头与汝一杓。
著不著，谁言过水不湿脚。

名句书法欣赏

释崇岳任是碧眼胡儿，从头与汝一杓书法作品欣赏
任是碧眼胡儿，从头与汝一杓书法作品

参考注释

任是

(1).即便是，即使是。宋秦观《南乡子》词：“尽道有些堪恨处，无情。任是无情也动人。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“人烟稀少，閭井荒凉……尸骸没主，乌鹊与螻蚁相争；鸡犬无依，鹰隼与豺狼共饱。任是石人须下泪，总教铁汉也伤心。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·英杰归真》：“一自蛇魔惑世，而异端邪説充塞乎人心，所有天情真道，匪特庸庸者流茫然而莫知向往，任是英伟杰出之才，或疑信相参，欲考证无从；或议论歧出，欲附会而愈远。”

(2).无论，不管。《二刻拍案惊奇》卷二一：“自古道：‘箠楚之下，何求不得？’任是甚么事情，只是招了。”《玉娇梨》第一回：“ 杨御史道：‘男大须婿，女大须嫁，任是如何娇养，也不可愆于归之期。’” 巴金《沉默集·煤坑》：“这里面任是谁都不许吃烟。”

碧眼胡儿

古代指西、北方少数民族。清末以来，则多指外国人。张怀奇《颐和园词》：“赤眉米贼倾畿辅，碧眼胡儿入禁城。”亦省作“ 碧眼胡 ”、“ 碧眼儿 ”。唐寒山《诗》之二四四：“掘得一寳藏，纯是水精珠，大有碧眼胡，密拟买将去。” 清湘灵子《轩亭冤·演说》：“碧眼儿希望我支*那败。” 邹韬奋《萍踪寄语》八：“海关上的上级职员，当然是碧眼儿，下级及卖气力的苦力，当然是当地的黑人。” 许地山《危巢坠简·春桃》：“ 春桃既不是弄潮儿底姊妹，也不是碧眼胡底学生。”

从头

(1) 从开始

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——毛泽*东《忆秦娥·娄山关》

(2) 重新

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。